Manguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
Mananaf (Júnio) 4, 2004

Tingo na si Jeova, güiya si Yuus: güiyaja y fumatinas jit, yan jita iyoña;
jita y taotaoña yan y quinilo sija gui pastajiña.”

Guajo y mauleg na pastot: sa jutungo y iyoco, ya y iyoco matungo yo.
Taegüije y Tata jatungo yo, taegüijija locue guajo jutungo y tata;
ya jupolo y linâlâjo pot y quinilo sija.”

Y gajo quinilo sija jajungog y inagangjo; ya jutungo sija; ya sija madalalag yo.
Ya guajo junae sija linâlâñija taejinecog;
ya para todo y tiempo taya nae ufanmalingo ya ni jaye ufaninamot sija gui canaejo.
Si Tata ni unaeyo, dangculoña qui todo; ya taya gaesisiña para uamot sija gui canae y Tatajo.
Guajo yan si Tata, jame unoja.” Salmo 100:3; Juan 10:14-15, 27-30
(Josephine Chargualaf Varley, Narrator, San Juan 10).

Sheep grazing on pasture in Heber Valley, Utah, USA. Photo by Ron Nichols (1992, http://photogallery.nrcs.usda.gov, NRCSUT03043), USDA Natural Resources Conservation Service (NRCS, http://www.nrcs.usda.gov), United States Department of Agriculture (USDA, http://www.usda.gov), Government of the United States of America (USA).

Sheep grazing on pasture in Heber Valley, Utah, USA.

Photo Credit Full size: Ron Nichols (1992, http://photogallery.nrcs.usda.gov, NRCSUT03043), USDA Natural Resources Conservation Service (NRCS, http://www.nrcs.usda.gov), United States Department of Agriculture (USDA, http://www.usda.gov), Government of the United States of America (USA).

The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print


ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download