1. A rain shaft as seen from Man-of-War Bay, Tobago,
Caribbean Sea, September 1980
2. A color composite of the Sun's features,
May 1988
“Injingogja y munjayan masangan: Guaeya y tiguangmo ya chatlie y enemigomo.”
“Lao jusangangane jamyo ni jumujungog:
güaeya y enemigonmiyo;
fatinas mauleg ni y chumatlie jamyo,
Bendise y mumatdise jamyo, ya infanmanaetae pot y namamajlao jamyo.”
“Para infanfamaguon y tatanmiyo ni y gaegue gui langet,
nu y janafanina y atdao gui jilo y manaelaye yan y manmauleg;
ya janauchan gui jilo y manunas yan y timanunas.
Sa yaguin inguaeya ayo y gumaeya jamyo, jafa premionmiyo?
Ada ti jafatinas locue taegüenao y publicano sija?
Yaguin unsaluda y mañelunmiyo, jafa unfatinas mauleg?
Ada ti jafatinas locue taegüenao y ti mangilisyano?
Nafangabales jamyo taegüije y tatanmiyo ni y gaegue gui langet, cabales.”
Mateo 5:43; Lucas 6:27-28; Mateo 5:45-48 (Josephine Chargualaf Varley, Narrator, San Lucas 6).
1. A rain shaft as seen from Man-of-War Bay, Tobago, Caribbean Sea, September 1980 |
2. A color composite of the Sun's features, May 1988 |
Photo Credits:
1. Left (Full size): Mary Hollinger, NOAA Biologist, NODC; National Oceanic and Atmospheric Administration Photo Library (http://www.photolib.noaa.gov), Small World Collection, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, http://www.noaa.gov), United States Department of Commerce (http://www.commerce.gov), Government of the United States of America.
2. Right (Full size), SOHO/Extreme Ultraviolet Imaging Telescope (EIT) Consortium, May 1988; SOHO is a project of international cooperation between European Space Agency (ESA, http://www.esa.int) and National Aeronautics and Space Administration (NASA, http://www.nasa.gov).
The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print