Manguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
Mananaf (Júnio) 7, 2004

O Jeova, asta y langet y güinaeyamo; y minagajetmo inataca asta y mapagajes.
Y tininasmo taegüije y egso Yuus; y juisiomo sija dangculoña tinadong:
y taotao yan y gâgâ, jago umadadaje, O Jeova.
Gosdangculo y balotña y güinaeyamo, O Yuus! ya y famaguon taotao ufanmagogue gui papa y anineng y papamo.
Ufansennajong ni y minegae y guimamo: ya jago unnafanguimen ni y sadog y minagofmo.
Sa iyajago nae gaegue y bebô y linâlâ:
ya y ininamo nae infanmalie inina.
Sisigueja y güinaeyamo para y tumungo jao; ya y tininasmo para manunas na corason.” Salmo 36:5-10.

1. Wood River, State of Oregon, USA. Photo Credit: Tupper Ansel Blake (WV11316-klamath), National Conservation Training Center (NCTC) Library, United States Fish and Wildlife Service Digital Library System (http://images.fws.gov), United States Fish and Wildlife Service (http://www.fws.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America (USA).
1. Wood River, State of Oregon, USA
2. Wind River Mountains, State of Wyoming, USA. Photo Credit: Jo Goldmann (AK/RO/02154), Alaska Image Library, United States Fish and Wildlife Service Digital Library System (http://images.fws.gov), United States Fish and Wildlife Service (http://www.fws.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America (USA).
2. Wind River Mountains, State of Wyoming, USA

Photo Credits:

1. Left (Full size): Tupper Ansel Blake (WV11316-klamath), National Conservation Training Center (NCTC) Library, United States Fish and Wildlife Service Digital Library System (http://images.fws.gov), United States Fish and Wildlife Service (http://www.fws.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America (USA).

2. Right (Full size): Jo Goldmann (AK/RO/02154), Alaska Image Library, United States Fish and Wildlife Service Digital Library System (http://images.fws.gov), United States Fish and Wildlife Service (http://www.fws.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America (USA).

The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print


ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download