Manguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
Mananaf (Júnio) 29, 2004

Si Jeova y achojo, y castiyujo, yan y nanalibrijo: Yuusso, metgot y achojo, juangoco yo guiya güiya;
patangjo yan y cánggilon y satbasionjo, y leca na torijo.”

Si Yuus nanggajao, O antijo; sa guinin güiya y ninanggaco.
Güiyaja y achojo yan y satbasionjo; güiya y torejo taquilo, ya ti jumanacalamten.
Gui as Yuus nae gaegue y satbasionjo yan y minalagjo; y acho
y minetgotjo yan y guinegüeco mangaegue gui as Yuus.
Angoco gue todo y tiempo, jamyo ni y taotao sija; chuda y corasonmiyo gui menaña:
si Yuus y guinegüe para jita. Sila.”

Juguaeyajao, O Jeova, y minetgotto.” Salmo 18:2; Salmo 62:5-8; Salmo 18:1.

1. Waimea Canyon, Kauai, State of Hawaii, USA, September 1974. Dr. James P. McVey, NOAA Sea Grant Program, National Oceanic and Atmospheric Administration Photo Library (http://www.photolib.noaa.gov), America's Coastlines Collection, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, http://www.noaa.gov), United States Department of Commerce (http://www.commerce.gov), Government of the United States of America (USA).
1. Waimea Canyon, Kauai, State of Hawaii, USA
September 1974
2. Prince William Sound, State of Alaska, USA, July 1990. Commander John Bortniak, NOAA Corps (retired), National Oceanic and Atmospheric Administration Photo Library (http://www.photolib.noaa.gov), America's Coastlines Collection, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, http://www.noaa.gov), United States Department of Commerce (http://www.commerce.gov), Government of the United States of America (USA).
2. Prince William Sound, State of Alaska, USA
July 1990

Photo Credits:

1. Left (Full size): Dr. James P. McVey, NOAA Sea Grant Program, National Oceanic and Atmospheric Administration Photo Library (http://www.photolib.noaa.gov), America's Coastlines Collection, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, http://www.noaa.gov), United States Department of Commerce (http://www.commerce.gov), Government of the United States of America (USA).
2. Right (Full size): Commander John Bortniak, NOAA Corps (retired), National Oceanic and Atmospheric Administration Photo Library (http://www.photolib.noaa.gov), America's Coastlines Collection, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, http://www.noaa.gov), United States Department of Commerce (http://www.commerce.gov), Government of the United States of America (USA).

The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print


ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download