Manguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
Semo (Júlio) 5, 2004

Fanmanalaba jamyo as Jeova. O antijo, alaba si Jeova.
Mientras lalâlâyo, bae jualaba si Jeova: jucantaye alabansa
sija gui Yuusso mientras guajayo sustansiaco.

Chamo pumopolo y inangocomo gui prinsipe sija, ni y lajin taotao,
gui anae taya inayuda.
Y jinagongña jumanao, ya güiya tumalo guato gui edaña:
ayoja na jaane malingo y jinasoña.

Magof ayo y uguaja ni y Yuus Jacob para innayuda güe, ni y
inangocoña gaegue gui as Jeova Yuusña:
Ni y jafatinas y langet yan y tano, yan y tase, yan todo y
mangaegue gui sumanjalomñija, ni y jaadaje
y minagajet para taejinecog.

Ni y jafatitinas juisio gui manmachiguet; ni y jananae nengcano
y manñalang: si Jeova japupula y manmaprereso:
Si Jeova bumababa y atadogñija y bachet: si Jeova jumajatsa
ayo sija y manetecon; si Jeova jaguaeguaeya y manunas.
Si Jeova jaadadaje y taotao juyong sija; jamantietiene y taya
tatañija yan y manbiuda; lao y chalan
y tinaelaye, janaopop.

Si Jeova ufangobietna para taejinecog; y Yuusmo, O Sion, para todo y generasion.
Fanmanalaba jamyo as Jeova.” Salmo 146.

1. New River Gorge National River, View from Main Overlook at Grandview, State of West Virginia, USA. Photo Credit: Frank Sellers, New River Gorge National River Photo Gallery (http://www.nps.gov/neri/photo.htm), Panorama Photos, National Park Service (NPS, http://www.nps.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America (USA).
1. New River Gorge National River, View from Main Overlook at Grandview
State of West Virginia, USA
2. Ephraim Creek Road, New River Gorge National River, State of West Virginia, USA. Photo Credit: Frank Sellers, New River Gorge National River Photo Gallery (http://www.nps.gov/neri/photo.htm), Panorama Photos, National Park Service (NPS, http://www.nps.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America (USA).
2. Ephraim Creek Road, New River Gorge National River
State of West Virginia, USA

Photo Credits:

1. Top (Full size): Frank Sellers, New River Gorge National River Photo Gallery (http://www.nps.gov/neri/photo.htm), Panorama Photos, National Park Service (NPS, http://www.nps.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America (USA).
2. Bottom (Full size): Frank Sellers, New River Gorge National River Photo Gallery (http://www.nps.gov/neri/photo.htm), Panorama Photos, National Park Service (NPS, http://www.nps.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America (USA).

The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print


ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download