“Yaguin jaye na taotao umalog nu jago: Estagüe si Cristo, pat ayo; chamo jumojonggue.
Sa ufangajulo y ti manmagajet na Cristo yan ti manmagajet na profeta sija; ya
ufanmamanue dangculo na señat sija, yan mannamanman, ya, yaguin siña,
ujadagueja asta y manmaayig.
Estagüe na jusangane jamyo antes.
Yaguin ilegñija nu jamyo: Estagüe na gaegue güi desierto, chamo jumajanao; pat,
Estagüe, na gaegue gui sanjalom gui cuatto, chamo jumojonggue.
Sa calang y lamlam ni y jumuyong gui sancatan, ya manina gui sanlichan,
taegüijija locue y minamaela y Lajin taotao.
Sa manoja nae mañaga y tataotao y matae, ayo locue nae ufandaña y aguila sija.
Ti apmam despues di y pininiten ayo sija na jaane, y atdao ujomjom, ya y pilan ti ufanina;
ya y pution sija ufamodong guine y langet; ya y nina siñan y langet ufanmayengyong.
Ayo nae uanog señat y Lajin taotao gui langet; yan ayo nae ufanugung todo y tribu
sija gui tano; ya ujalie y Lajin taotao na mamamaela gui jilo y mapagajes
sija gui langet, yan y ninasiñaña yan y dangculon minalagña.
Ya utago y angetña sija yan y dangculo na catin y trompeta ya ujanadaña y inayigñija guine y
cuatro manglo, desde y un punta gui langet asta y otro.” Mateo 24:23-31
(Josephine Chargualaf Varley, Narrator, San Mateo 24).
 1. Multiple cloud-to-ground lightning strokes during a night-time thunderstorm, March, 1978. Norman, State of Oklahoma, USA. |
 2. Intense cloud-to-ground lightning during a night-time thunderstorm, March, 1978. Norman, State of Oklahoma, USA. |
 3. Multiple cloud-to-cloud and cloud-to-ground lightning strokes during a night-time thunderstorm. |
|
Photo Credits:
1. Top Left (Full size): C. Clark, OAR/ERL/National Severe Storms Laboratory (NSSL), National Oceanic and Atmospheric Administration Photo Library (http://www.photolib.noaa.gov), National Severe Storms Laboratory (NSSL) Collection, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, http://www.noaa.gov), United States Department of Commerce (http://www.commerce.gov), Government of the United States of America (USA).
2. Top Right (Full size): C. Clark, OAR/ERL/National Severe Storms Laboratory (NSSL), National Oceanic and Atmospheric Administration Photo Library (http://www.photolib.noaa.gov), National Severe Storms Laboratory (NSSL) Collection, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, http://www.noaa.gov), United States Department of Commerce (http://www.commerce.gov), Government of the United States of America (USA).
3. Bottom (Full size): OAR/ERL/National Severe Storms Laboratory (NSSL), National Oceanic and Atmospheric Administration Photo Library (http://www.photolib.noaa.gov), National Severe Storms Laboratory (NSSL) Collection, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, http://www.noaa.gov), United States Department of Commerce (http://www.commerce.gov), Government of the United States of America (USA).
The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print