1. Flame Seedless Grapes
2. Young Grape Vines
Imperial Valley, State of California, USA
3. Hillside Vineyard Terraces
Sonoma County, State of California, USA
4. Crimson Seedless Grapes
“Guajo y magajet na trongconubas ya si Tatajo güiya y magas y fangualuan. Todo y ramas guiya
guajo nu y taetinegcha, janajanao; ya todo ayo y ramas nu y gaetinegcha, janagasgas,
para umegae tinegchaña.
Pago nae jamyo mangasgas pot y finijo nu y jusangane jamyo. Fañaga guiya guajo, ya guajo
guiya jamyo. Taegüije y ramas ti siña mañogcha güiya namaesa, yaguin ti sumaga gui
trongconubas, parejoja yan jamyo yaguin ti infañaga guiya guajo.
Guajo y trongconubas, jamyo y ramas. Y sumaga guiya guajo, ya guajo guiya güiya, güiya
ufañogcha megae; sa apatte di guajo taya siña infatinas. Yaguin un taotao ti sumaga guiya
guajo,umanajanao güe parejoja yan y ramas, ya umalayo, ya jajojoca, ya japopolo gui
guafe, ya ufanmasonggue. Yaguin mañaga jamyo guiya guajo, ya y finojo sumaga
guiya jamyo, infanmangagao todo y malagomiyo ya jufatinas para jamyo.
Este uninamalag si Tatajo, ya infanmanogcha megae; ya taegüenao jamyo y udisipulojo.
Taegüenao si Tata jaguaeya yo, guajo parejoja juguaeya jamyo locue; ya fañaga
jamyo gui güinaeyaco. Yaguin inadadaje y tinagojo sija, jamyo infañañaga gui
güinaeyaco; parejoja yan guajo juadadaje y tinago y Tatajo ya sumasasaga
yo gui güinaeyaña.
Estesija jusangane jamyo, para minagofjo usaga guiya jamyo, ya y minagofmiyo ubula.” Juan 15:1-11.
1. Flame Seedless Grapes |
2. Young Grape Vines Imperial Valley, State of California, USA 3. Hillside Vineyard Terraces Sonoma County, State of California, USA |
4. Crimson Seedless Grapes |
“Guajo y Magajet na Trongconubas ya Si Tatajo Güiya y Magas y Fangualuan.” Juan 15:1
Photo Credits
1. Left (Full size): Patrick Tregenza (http://www.ars.usda.gov/is/graphics/photos, K5632-3), Agricultural Research Service (ARS, http://www.ars.usda.gov), United States Department of Agriculture (USDA, http://www.usda.gov), Government of the United States of America (USA).
2. Middle, Top (Full size): Tim McCabe (1982, http://photogallery.nrcs.usda.gov, NRCSCA82008), USDA Natural Resources Conservation Service (NRCS, http://www.nrcs.usda.gov), United States Department of Agriculture (USDA, http://www.usda.gov), Government of the United States of America (USA).
3. Middle, Bottom (Full size): Lynn Betts (2000, http://photogallery.nrcs.usda.gov, NRCSCA00024), USDA Natural Resources Conservation Service (NRCS, http://www.nrcs.usda.gov), United States Department of Agriculture (USDA, http://www.usda.gov), Government of the United States of America (USA).
4. Right (Full size): Bob Nichols (http://www.ars.usda.gov/is/graphics/photos, K7721-3), Agricultural Research Service (ARS, http://www.ars.usda.gov), United States Department of Agriculture (USDA, http://www.usda.gov), Government of the United States of America (USA).
The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print