Manguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
Semo (Júlio) 11, 2004

Nangga si Jeova ya adaje y chalanña, ya güiya unninataquilo para unereda y tano:
anae y manaelaye ufanmautut, jago siempre unlie.

Guajo jagas julie y taelaye na dangculo ninasiñaña, ya janamayao güe, calang y atbot ni
betde gui edaña. Ya jumalofan ya estagüe, na taegüe: magajet
na jualigao ya tisiña masoda.

Jaso y cabales, ya atan y tinas na taotao: sa y uttimoña ayo na taotao y pas. Lao y
manaelaye todo manmayulang: ya y uttimon y manaelaye ufanmautut.

Lao y satbasion y manunas gui as Jeova: güiya y minetgotñija gui tiempon y chinatsaga.
Ya si Jeova ufaninayuda ya uninafanlibre gui manaelay: ya uninafansatba
sa sija numananggagüe.” Salmo 37:34-40.

1. Flower on the Baobab Tree (Adansonia digitata), Republique du Senegal - Republic of Senegal, West Africa. Photo Credit: USAID/Senegal West-Central Agricultural Domain (Adansonia digitata, http://edcintl.cr.usgs.gov/senegal2/sine.html), USGS EROS Data Center International Program (http://edcintl.cr.usgs.gov), United States Geological Survey (USGS, http://www.usgs.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America; United States Agency for International Development (USAID, http://www.usaid.gov), Government of the United States of America.
1. Flower on the Baobab Tree (Adansonia digitata)
Republique du Senegal – Republic of Senegal
West Africa
2. Baobab Tree (Adansonia digitata), Republique du Senegal - Republic of Senegal, West Africa. Photo Credit: USAID/Senegal West-Central Agricultural Domain (Adansonia digitata, http://edcintl.cr.usgs.gov/senegal2/sine.html), USGS EROS Data Center International Program (http://edcintl.cr.usgs.gov), United States Geological Survey (USGS, http://www.usgs.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America; United States Agency for International Development (USAID, http://www.usaid.gov), Government of the United States of America.
2. Baobab Tree (Adansonia digitata)
Republique du Senegal – Republic of Senegal
West Africa

Photo Credits:

1. Top Left (Full size): USAID/Senegal West-Central Agricultural Domain (Adansonia digitata, http://edcintl.cr.usgs.gov/senegal2/sine.html), USGS EROS Data Center International Program (http://edcintl.cr.usgs.gov), United States Geological Survey (USGS, http://www.usgs.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America; United States Agency for International Development (USAID, http://www.usaid.gov), Government of the United States of America.

2. Top Right (Full size): USAID/Senegal West-Central Agricultural Domain (Adansonia digitata, http://edcintl.cr.usgs.gov/senegal2/sine.html), USGS EROS Data Center International Program (http://edcintl.cr.usgs.gov), United States Geological Survey (USGS, http://www.usgs.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America; United States Agency for International Development (USAID, http://www.usaid.gov), Government of the United States of America.

The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print


ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download