Manguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
Semo (Júlio) 19, 2004

Junatungo jao ya jufanagüe jao ni y chalan anae jumajanao: jupagat jao nu y atadogco.
Chamo pumarérejo yan y cabayo, pat y mula ni taya tiningoñija: na nesesita y
modasa yan y freno para umantiene; yaguin taya estesija ti malago
guaguato guiya jago.” Salmo 32:8-9
(Josephine Chargualaf Varley, Narrator, Salmo 32).

1. Pandora and Prometheus, August 15, 1981. Pandora (outside) and Prometheus (inside), the Shepherd Moons of Saturn's F-Ring. Photo Credit: Voyager Mission (http://voyager.jpl.nasa.gov), Voyager 2, August 15, 1981, Image Number: A81-7007, Title: Saturns Shepherding Satellites; NASA Ames Imaging Library System (AILS, http://ails.arc.nasa.gov), NASA Ames Research Center (http://www.arc.nasa.gov), National Aeronautics and Space Administration (NASA, http://www.nasa.gov)/Jet Propulsion Laboratory (JPL, http://www.jpl.nasa.gov), Government of the United States of America. 2. Prometheus (at top) August 23, 1981. Pandora (outside) and Prometheus (inside), the Shepherd Moons of Saturn's F-Ring. Photo Credit: Voyager Mission (http://voyager.jpl.nasa.gov), Voyager 2, August 23, 1981; National Aeronautics and Space Administration (NASA, http://www.nasa.gov)/Jet Propulsion Laboratory (JPL, http://www.jpl.nasa.gov), Government of the United States of America. 3. Pandora and Prometheus, March 10, 2004. Pandora (outside) and Prometheus (inside), the Shepherd Moons of Saturn's F-Ring. Photo Credit: Cassini-Huygens Mission (http://saturn.jpl.nasa.gov), Cassini Orbiter, March 10, 2004; National Aeronautics and Space Administration (NASA, http://www.nasa.gov)/Jet Propulsion Laboratory (JPL, http://www.jpl.nasa.gov)/Space Science Institute (http://ciclops.org/), Government of the United States of America. 4. Prometheus (at top), July 3, 2004. Pandora (outside) and Prometheus (inside), the Shepherd Moons of Saturn's F-Ring. Photo Credit: Cassini-Huygens Mission (http://saturn.jpl.nasa.gov), Cassini Orbiter, July 3, 2004; National Aeronautics and Space Administration (NASA, http://www.nasa.gov)/Jet Propulsion Laboratory (JPL, http://www.jpl.nasa.gov)/Space Science Institute (http://ciclops.org/), Government of the United States of America.
1. Pandora and Prometheus
August 15, 1981
2. Prometheus (at top)
August 23, 1981
3. Pandora and Prometheus
March 10, 2004
4. Prometheus (at top)
July 3, 2004
Pandora (outside) and Prometheus (inside), the Shepherd Moons of Saturn's F-Ring
 
5. The Shepherd Moons of Uranus' Epsilon Ring, 1986U8 (ouside, at top) and 1986U7 (inside, at bottom), January 21, 1986. Photo Credit: Voyager Mission (http://voyager.jpl.nasa.gov), Voyager 2, January 21, 1986, Image Number: A86-7006, Title: Uranus' Shepard Satellites, Ref: P-29466B/W; NASA Ames Imaging Library System (AILS, http://ails.arc.nasa.gov), NASA Ames Research Center (http://www.arc.nasa.gov), National Aeronautics and Space Administration (NASA, http://www.nasa.gov)/Jet Propulsion Laboratory (JPL, http://www.jpl.nasa.gov), Government of the United States of America.
5. The Shepherd Moons of Uranus' Epsilon Ring
1986U8 (ouside, at top) and 1986U7 (inside, at bottom)
January 21, 1986

“Junatungo Jao ya Jufanagüe Jao ni y Chalan Anae Jumajanao: Jupagat Jao nu y Atadogco.” Salmo 32:8
(Josephine Chargualaf Varley, Narrator, Salmo 32)
Photo Credits

1. Top Left (Full size): Voyager Mission (http://voyager.jpl.nasa.gov), Voyager 2, August 15, 1981, Image Number: A81-7007, Title: Saturns Shepherding Satellites; NASA Ames Imaging Library System (AILS, http://ails.arc.nasa.gov), NASA Ames Research Center (http://www.arc.nasa.gov), National Aeronautics and Space Administration (NASA, http://www.nasa.gov)/Jet Propulsion Laboratory (JPL, http://www.jpl.nasa.gov), Government of the United States of America.

2. Top Center (Full size): Voyager Mission (http://voyager.jpl.nasa.gov), Voyager 2, August 23, 1981; National Aeronautics and Space Administration (NASA, http://www.nasa.gov)/Jet Propulsion Laboratory (JPL, http://www.jpl.nasa.gov), Government of the United States of America.

3. Top Center (Full size): Cassini-Huygens Mission (http://saturn.jpl.nasa.gov), Cassini Orbiter, March 10, 2004; National Aeronautics and Space Administration (NASA, http://www.nasa.gov)/Jet Propulsion Laboratory (JPL, http://www.jpl.nasa.gov)/Space Science Institute (http://ciclops.org/), Government of the United States of America.

4. Top Right (Full size): Cassini-Huygens Mission (http://saturn.jpl.nasa.gov), Cassini Orbiter, July 3, 2004; National Aeronautics and Space Administration (NASA, http://www.nasa.gov)/Jet Propulsion Laboratory (JPL, http://www.jpl.nasa.gov)/Space Science Institute (http://ciclops.org/), Government of the United States of America.

5. Bottom (Full size): Voyager Mission (http://voyager.jpl.nasa.gov), Voyager 2, January 21, 1986, Image Number: A86-7006, Title: Uranus' Shepard Satellites, Ref: P-29466B/W; NASA Ames Imaging Library System (AILS, http://ails.arc.nasa.gov), NASA Ames Research Center (http://www.arc.nasa.gov), National Aeronautics and Space Administration (NASA, http://www.nasa.gov)/Jet Propulsion Laboratory (JPL, http://www.jpl.nasa.gov), Government of the United States of America.

The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print


ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download