Manguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
Tenjos (Agosto) 4, 2004

Y Yuusta ufato, ya ti ufamatquilo:
y guafe ufanlinachae gui menaña, ya uguaja dangculon pinagyo gui oriyaña.” Salmo 50:3.

1. View Into Skylight of Lava Tube, May 21, 1998. Kilauea Volcano, Hawai`i, State of Hawaii, USA. Photo Credit: J. Kauahikaua, U.S. Photo Gallery of Hawaiian Volcanism (http://hvo.wr.usgs.gov/gallery), USGS Hawaiian Volcano Observatory (http://hvo.wr.usgs.gov), United States Geological Survey (USGS, http://www.usgs.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America (USA).
1. View Into Skylight of Lava Tube
May 21, 1998, Kilauea Volcano, Hawai`i
State of Hawaii, USA
2. Lava Fountain From Pu`u `O`o Vent, February 4, 1985. Kilauea Volcano, Hawai`i, State of Hawaii, USA. Photo Credit: J. D. Griggs, U.S. Photo Gallery of Hawaiian Volcanism (http://hvo.wr.usgs.gov/gallery), USGS Hawaiian Volcano Observatory (http://hvo.wr.usgs.gov), United States Geological Survey (USGS, http://www.usgs.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America (USA).
2. Lava, Pu`u `O`o Vent
February 4, 1985
Kilauea Volcano, Hawai`i
State of Hawaii, USA
3. House on Fire Caused by Lava Flow in Kalapana, April 22, 1990. Kilauea Volcano, Hawai`i, State of Hawaii, USA. Photo Credit: J. D. Griggs, U.S. Photo Gallery of Hawaiian Volcanism (http://hvo.wr.usgs.gov/gallery), USGS Hawaiian Volcano Observatory (http://hvo.wr.usgs.gov), United States Geological Survey (USGS, http://www.usgs.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America (USA).
3. House on Fire Caused by Lava Flow in Kalapana
April 22, 1990, Kilauea Volcano, Hawai`i
State of Hawaii, USA

“Y Yuusta Ufato, ya Ti Ufamatquilo” Salmo 50:3

Photo Credits:

1. Left (Full size): J. Kauahikaua, U.S. Photo Gallery of Hawaiian Volcanism (http://hvo.wr.usgs.gov/gallery), USGS Hawaiian Volcano Observatory (http://hvo.wr.usgs.gov), United States Geological Survey (USGS, http://www.usgs.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America (USA).

2. Middle (Full size): J. D. Griggs, U.S. Photo Gallery of Hawaiian Volcanism (http://hvo.wr.usgs.gov/gallery), USGS Hawaiian Volcano Observatory (http://hvo.wr.usgs.gov), United States Geological Survey (USGS, http://www.usgs.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America (USA).

3. Right (Full size): J. D. Griggs, U.S. Photo Gallery of Hawaiian Volcanism (http://hvo.wr.usgs.gov/gallery), USGS Hawaiian Volcano Observatory (http://hvo.wr.usgs.gov), United States Geological Survey (USGS, http://www.usgs.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America (USA).

The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print


ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download