Manguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
Tenjos (Agosto) 11, 2004

“Ya y linachiña jaye utiningo? ya y linache na ti jutungo, nalibreyo.

Unmantiene locue y tentagomo guinin y sobetbio na isao: ya munga mangae ninasiñañija guiya
guajo: ayo nae cabalesyo ya gasgas yo guinin y dangculo na quinebrantan y tinago.

Polo ya y sinangang y pachotto ya y jinason y corasonjo umauleg gui menamo, O Jeova, minetgotto
yan y munalilibreyo.” Salmo 19:12-14 (Josephine Chargualaf Varley, Narrator, Salmo 19).

Aerial View of Long Creek in the State of Oregon, USA. Photo Credit: Tupper Ansel Blake (WV9270-klamath), NCTC Image Library, United States Fish and Wildlife Service Digital Library System (http://images.fws.gov), United States Fish and Wildlife Service (FWS, http://www.fws.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America (USA).

Long Creek, State of Oregon, USA

Photo Credit (Full size): Tupper Ansel Blake (WV9270-klamath), NCTC Image Library, United States Fish and Wildlife Service Digital Library System (http://images.fws.gov), United States Fish and Wildlife Service (FWS, http://www.fws.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America (USA).

The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print

ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download