Manguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
Lumamlam (Septiembre) 1, 2004

Ya y gaemaase unfanue na gaemaasejao: ya y taotao ni y cabales, unfanue na cabales jao.

Ya y gasgas unfanue na gasgasjao: ya y camten unfanue na camtenjao.

Sa jago munalibre y mangaepinite na taotao; ya y sobetbio na atadog jago munatunog.

Sa jago munamalag y candetto: si Jeova, Yuusso, namanana y jemjom guiya guajo.

Sa pot jago na jufalagüe y inetnon sendalo: ya pot y Yuusso jugope y quelat.

Ya si Yuus, cabales y chalanña: y fino Jeova esta machague: patang güe para todo y numanangga güe.

Jaye si Yuus yaguin ti si Jeova güe? ya jaye y acho, jaguin ti si Yuusta?” Salmo 18:25-31.

One Hour Before Sunset: Total Darkness at Left, On the Right a Sun Pillar (below the Sun) and a Sun Dog (left of the Sun). View to Southwest (SW) From Flat Top Mountain, State of North Carolina, USA. Photo Credit: Grant W. Goodge, National Oceanic and Atmospheric Administration Photo Library (http://www.photolib.noaa.gov), Historic NWS (National Weather Service) Collection, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, http://www.noaa.gov), United States Department of Commerce (http://www.commerce.gov), Government of the United States of America (USA).
One Hour Before Sunset: At Left Total Darkness, At Right a Sun Pillar (below the Sun) and a Sun Dog (left of Sun)
Flat Top Mountain, State of North Carolina, USA

“Sa Jago Munamalag y Candetto:
Si Jeova, Yuusso, Namanana y Jemjom Guiya Guajo.” Salmo 18:28

Photo Credit (Full size): Grant W. Goodge, National Oceanic and Atmospheric Administration Photo Library (http://www.photolib.noaa.gov), Historic NWS (National Weather Service) Collection, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, http://www.noaa.gov), United States Department of Commerce (http://www.commerce.gov), Government of the United States of America (USA).

The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print


ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download