“Ayo sija na jaane, anae guaja talo un dangculon linajyan taotao ya taya jafa nañija, si Jesus jaagang y
disipuluña sija, ya ilegña nu sija: Maase yo ni linajyan taotao sa esta tres jaane na manjame; ya taya jafa nañija.
Yaguin junafanjanao sin mañocho para iyasija, ufanlalango gui chalan; sa palo guiya sija manmato guine y chago.
Ya y disipuluña sija, maope güe: Guine mano nae siña manafanjaspog este
taotao sija pan, güine gui desierto? Guiya jafaesen sija: Cuanto na pan guaja jamyo?
Ylegñija, siete.
Ayo nae jatago y linajyan taotao na ufanason gui jilo oda; ya jachule y siete
na pan, ya janae Yuus maase ya jaipe, ya janae y disipuluña sija para ujaplanta gui menanñija;
ya sija japlanta gui menan y linajyan taotao. Yan guaja locue palo mandiquique na güijan sija; ya
anae jabendise, jatago na ujaplanta locue gui menanñija.
Pues mañocho, ya manjaspog; ya majatsa y pidaso sija ni sebbla, siete canastra. Ya y mañocho sija,
buente cuatro mit; ya jadespide.” Marcos 8:1-9 (Josephine Chargualaf Varley, Narrator, San Marcos 8).
 1. Wheat Bread Dough is Pressed, Tossed, and Dimpled by Afghan Men for the Makeshift Bakeries in Refugee Camps Near the Border Between Afghanistan and Pakistan, November 15, 2001 Dowlat-e Eslami-ye Afghanestan – Transitional Islamic State of Afghanistan |
 2. A Small Grain (Wheat) Crop Ripens in the Summer Sun in Cache County, State of Utah, USA. |
“Sa Anae Ñalangyo, Innachocho Yo;
Anae Majoyo, Innaguimen Yo; Anae Taotaojuyong Yo, Innajalom Yo” Mateo 25:35
Photo Credits:
1. Top (Full size): Martin Lueders, USAID Humanitarian Crisis in Central Asia - Photos from the Field (http://www.usaid.gov/press/releases/2001/images/centralasia.html), United States Agency for International Development (USAID, http://www.usaid.gov), Government of the United States of America (USA).
2. Bottom (Full size): Ron Nichols (1997, http://photogallery.nrcs.usda.gov, NRCSUT03010), USDA Natural Resources Conservation Service (NRCS, http://www.nrcs.usda.gov), United States Department of Agriculture (USDA, http://www.usda.gov), Government of the United States of America (USA).
The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print