Manguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
Lumuhû (April) 15, 2005

Y mina quinse na año gui tiempo anae si Tiberio Sesat jagobietna, ya si Ponsio Pilato, güiya magalaje
guiya Judea; ya si Herodes, güiya magalaje tetrarca guiya Galilea; ya y cheluña as Felipe, güiya
magalaje tetrarca guiya Iturea yan y ya tanon Traconite; ya si Lisanias, güiya magalaje tetrarca guiya
Abilinia; Ya y dangculo na mamale si Annas yan si Caefas, este na tiempo, mato y sinangan
Yuus gui as Juan, lajin Sacharias, gui jalomtano. Ya güiya mato gui todo y tano gui oriyan Jordan,
jasesetmon y managpang en sinetsot para y maasiin isao.

Taegüije esta matugue gui leblo ni y sinangan y profeta Isaias, na ilegña: Inagangña ni y umaagang gui
jalomtano: Famauleg y chalan y Señot, y cayejonña natutunas. Todo y finacañada umanafanbula,
yan todo y tano boca yan y manloca na ogso umanafanagpapa; yan y manechong umanafanunas, yan
y chalan farangca unamafanyano. Ya todo y catne ulie y satbasion Yuus.” Lucas 3:1-6.

Mountains in the Sheenjek River Area, Arctic National Wildlife Refuge, State of Alaska, USA. Photo Credit: Curby, Alaska Image Library, United States Fish and Wildlife Service Digital Library System (http://images.fws.gov, AR-0002), United States Fish and Wildlife Service (FWS, http://www.fws.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America (USA).

Mountains in the Sheenjek River Area, Arctic National Wildlife Refuge, State of Alaska, USA

Photo Credit (Full size): Curby, Alaska Image Library, United States Fish and Wildlife Service Digital Library System (http://images.fws.gov, AR-0002), United States Fish and Wildlife Service (FWS, http://www.fws.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America (USA).

The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print


ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download