“Ya jumuyong manafaesen entre sija, jaye guiya sija udangculoña. Lao si Jesus anae jaliija y jinason y corasonñija,
jacone un patgon ya japolo gui bandaña, Ya ilegña nu sija: Jaye y rumesibe este na patgon pot naanjo
jaresibeyo; ya y rumesibeyo, jaresibe y tumagoyo; sa jaye y mas diquique guiya jamyo, ayo dangculo.” Lucas 9:46-48 (Josephine Chargualaf Varley, Narrator, San Lucas 9).
|
He Listens to My Heart, March 23, 2005
United States DoD Joint Task Force Exercise New Horizons 2005, Project "Para Los Niños"
Santa Lúcia, República de El Salvador
Photo Credit (Full size): Staff Sgt. Reynaldo Ramon of the United States Air Force (USAF), Navy NewsStand – Eye on the Fleet Photo Gallery (http://www.news.navy.mil/view_photos.asp, 050323-F-5435R-036), United States Navy (USN, http://www.navy.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA). See also United States Department of Defense News Photo "U.S. Navy Cmdr. Ron Hicks uses his stethoscope to listen to the heart of a baby" <http://www.defenselink.mil/photos/Mar2005/050323-F-5435R-036.html>.
The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print