Manguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
Mananaf (Júnio) 1, 2005

Anae malofan gui sanmenan, jalie un taotao na bachet desde y mafañagoña. Ya mafaesen güe ni y disipuloña ilegñija:
Rabi, jaye umisao, este na taotao pat y mañaenaña, para que umafañago bachet?

Manope si Jesus: Ti umisao este na taotao ni sija manaenaña lao para y finatinas Yuus ya ufafanue guiya güiya.
Tanesesita na infatitinas y checho ayo y tumago yo mientras y jaane; sa an mato y puenge,
taya siña machocho. Anae gagaegue yo gui jilo y tano, y candet y tano guajoja.

Munjayan jasangan este, tumola gui tano, ya jafatinas fache nu y tela, ya y fache japalae y atadog y bachet, Ya ilegña
nu güiya: Janao fagase jao gui estanque Siloe (Ya cumequeilegña, tinago). Enao mina
maposgüe ya fagase güe, ya anae tumalo guato este manlie.” Juan 9:1-7.

The Eye is Charmed by This Gorgeous and Magnificent View of Grazing Horses on the Parker Ranch, Tall Mountains, Large White Clouds in the Blue Sky, a Long Coastline, and the Deep Blue Pacific Ocean. Hawaii, State of Hawaii, USA. Photo Credit: Commander John Bortniak, NOAA Corps (ret.); National Oceanic and Atmospheric Administration Photo Library (http://www.photolib.noaa.gov, line0385), America's Coastlines Collection, NOAA Central Library, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, http://www.noaa.gov), United States Department of Commerce (http://www.commerce.gov), Government of the United States of America (USA).

Your Eyes are Charmed by the Gorgeous and Magnificent View of Horses Grazing on the Parker Ranch,
Tall Mountains, Large White Clouds in the Blue Sky, a Long Coastline, and the Deep Blue Pacific Ocean
Hawaii, State of Hawai`i, USA

Photo Credit (Full size): Commander John Bortniak, NOAA Corps (ret.); National Oceanic and Atmospheric Administration Photo Library (http://www.photolib.noaa.gov, line0385), America's Coastlines Collection, NOAA Central Library, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, http://www.noaa.gov), United States Department of Commerce (http://www.commerce.gov), Government of the United States of America (USA).

The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print


ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download