Manguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
Semo (Júlio) 22, 2005

Jungog y tinaetaejo, O Yuus: ya chamo umaatog maesa jao gui guinagaojo. Atituyeyo, ya opeyo: sa inestotbayo gui
trinistieco, ya umugongyo; Sa pot y inagang y enemigo: sa pot y chiniguit y manaelaye; sa mayute y tinaelaye
gui jilojo, ya pot y biniboñija, na machatliiyo, japetsigueyo. Y corasonjo gospute gui sumanjalomjo: yan y minaañao
y finatae podong gui jilojo. Minaañao yan linaolao, manmato guiya guajo; y linijan ñumoñoyo.

Ya ilegco: O mojon yanguin gaepapayo, taegüije y paluma! ayo nae jugupo chago, ya judescansa. Estagüe, ayo nae
jujanao chago, ya jusaga gui jalomtano. Sila. Mojon bae jualula malag y guinegüe, guinin y duron manglo yan
y pinagyo.” Salmo 55:1-8.

Flight of the Brown Pelicans (Pelecanus occidentalis), October 2003, Point Lobos State Reserve, State of California, USA. Photo Credit: Captain Albert E. Theberge, NOAA Corps (ret.), National Oceanic and Atmospheric Administration Photo Library (http://www.photolib.noaa.gov, line3039), America's Coastlines Collection, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, http://www.noaa.gov), United States Department of Commerce (http://www.commerce.gov), Government of the United States of America (USA).

Flight of the Brown Pelicans (Pelecanus occidentalis), October 2003
Point Lobos State Reserve, State of California, USA

Photo Credit (Full size): Captain Albert E. Theberge, NOAA Corps (ret.), National Oceanic and Atmospheric Administration Photo Library (http://www.photolib.noaa.gov, line3039), America's Coastlines Collection, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, http://www.noaa.gov), United States Department of Commerce (http://www.commerce.gov), Government of the United States of America (USA).

The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print


ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download