Manguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
Tenjos (Agosto) 1, 2005

Guajo ileco bae juadaje y chalanjo, para chajo umiisao pot y jilajo: bae juadaje y pachotto ni freno, anae y
manaelaye mangaegue gui menajo. Jugueffamatquilo ya juquieto gui minauleg: ya y pinitijo manatbororota. Y corasonjo
maepe gui sanjalomjo: anae jujajaso, y guafe mañoñonggue: ayo nae cumuentos yo yan y jilajo.

Natungo yo, Jeova, ni uttimoco, yan y medidan y jaanijo cuanto guaja; natungoyo jafa na checayo. Estagüe
na un atafja unnae y jaanijo; ya y sacanjo calangja taya gui menamo: sen magajet na todo y taotao taebale anae guaja
mas balotña. Senmagajet na calang anineng jumajanao todo y taotao: senmagajet na taesetbe y atborotoñija: Sa
manrecocoje y güinaja ya ti jatungo jaye y chinile. Ya pago, Jeova, jafa junangga? y ninanggaco gaegue guiya jago.
Nalibre yo gui todo y tinaelayeco, chamoyo pumopolo na jumanamamajlao gui taetiningo.” Salmo 39:1-8.

Fire Moves Through the Understory During a Controlled Burn in 2003, Okefenokee National Wildlife Refuge, State of Georgia, USA. Photo Credit: U.S. FWS (USFWS), Washington DC Library, United States Fish and Wildlife Service Digital Library System (http://images.fws.gov), United States Fish and Wildlife Service (FWS, http://www.fws.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America (USA).

Fire Travels Through the Understory During a Controlled Burn in 2003
Okefenokee National Wildlife Refuge, State of Georgia, USA

Photo Credit (Full size): U.S. FWS, Washington DC Library, United States Fish and Wildlife Service Digital Library System (http://images.fws.gov), United States Fish and Wildlife Service (FWS, http://www.fws.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America (USA).

The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print


ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download