Manguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
Tenjos (Agosto) 17, 2005

“Nae y ray ni juisiomo, O Yuus, yan y tininasmo gui lajin y ray. Ya güiya ufanjusga y taotaomo gui tininas, yan y
mamoblemo gui juisio. Ya y beca sija chumule y pas gui taotao yan y mandiquique na ogso sija pot y tininas.

Güiya ufanjusga y mamoble na taotao, güiya ufañatba y famaguon y mannesesitao, yan ufanyinamag y manmachaleg. Sija
ufanmaañao ni jago mientras gagaegue y atdao, yan y pilan gui todo y generasion yan y generasion. Güiya tumunog
papa taegüije y ichan gui jilo y manmautot na chaguan: taegüije minatmon janom ni y nafotgon y tano. Ya y jaaniña sija, mumamta y tininas; ya y pas sumenmegae asta qui jocog y pilan.

Güiya uguaja minagasña locue guinin y tase asta y tase, yan guinin y sadog asta y uttimon y tano. Ya ayo y
mañasaga gui desierto, manecon gui menaña; ya y enimiguña sija mamanjojoflag gui eda. Y ray sija guiya
Tarsis yan isla sija ufanmañuñule ninae: yan y ray sija guiya Sabá yan iya Seba ufanmannae ninae. Magajet,
y ray todos ujatomba sija gui menaña: yan y nasion todos usinetbe güe.” Salmo 72:1-11.

November 1991: Full Moon Rising in Chatham Strait, State of Alaska, USA. Photo Credit: Commander John Bortniak, NOAA Corps (retired); National Oceanic and Atmospheric Administration Photo Library (http://www.photolib.noaa.gov,corp1901), NOAA Corps Collection, NOAA Central Library, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, http://www.noaa.gov), United States Department of Commerce (http://www.commerce.gov), Government of the United States of America (USA).

Moonrise, November 1991
Chatham Strait, State of Alaska, USA

Photo Credit (Full size): Commander John Bortniak, NOAA Corps (ret.); National Oceanic and Atmospheric Administration Photo Library (http://www.photolib.noaa.gov,corp1901), NOAA Corps Collection, NOAA Central Library, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, http://www.noaa.gov), United States Department of Commerce (http://www.commerce.gov), Government of the United States of America (USA).

The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print

ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download