Manguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
Lumamlam (Septiembre) 8, 2005

Ya mato guiya Betsaida; ya maconie güe guato un bachet, ya matayuyut güe na upacha güe. Ayo nae jamantiene y canae
y bachet, ya jacone asta y jiyong y siuda; ya anae jatolae y atadogña, japolo y canaeña gui jiloña, ya jafaesen: Unlie
jafa? Ya güiya manatan ya, ilegña: Julie taotao sija; lao julie sija calang trongconjayo na manmamómocat.

Entonses japolo ya canaeña talo gui atadogña ya jaguefatan; ya jomlo, ya manlie claro todo. Ya jatago para iyasija,
ilegña: Chamo jumajalom gui sengsong (ni usangane jaye gui siuda).” Marcos 8:22-26
(Josephine Chargualaf Varley, Narrator, San Marcos 8).

Lungi, Republic of Sierra Leone, August 27, 2003: What a Beautiful Sunset! Also Visible is an HH-60G Pave Hawk Helicopter With the 56th Rescue Squadron, Naval Air Station Keflavik, Iceland. Photo Credit: Tech. Sgt. Justin D. Pyle, Air Force Link - Week in Photos, September 5, 2003 (http://www.af.mil/weekinphotos/030905-04.html, "Into the setting sun"), United States Air Force (USAF, http://www.af.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).

What a Beautiful Sunset!
August 27, 2003
Lungi, Republic of Sierra Leone

Photo Credit (Full size): Tech. Sgt. Justin D. Pyle, Air Force Link - Week in Photos, September 5, 2003 (http://www.af.mil/weekinphotos/030905-04.html, "Into the setting sun"), United States Air Force (USAF, http://www.af.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).

The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print


ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download