Manguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
Lumamlam (Septiembre) 17, 2005

Ya susede y uno gui ayosija jaane nae, na jumalom gui un batco, güiya yan y disipoluña sija; ya ilegña nu sija: Nije
tafanjanao y otro banda jagoe; ya manjanao. Ya anae mumamayama sija, güiya maego; ya manguaefe
un dangculon, pagyo y manglo gui jagoe; ya bula y batco janom ya mangaegue sija gui peligro.

Ya manmato guiya güiya, ya mapangon, ilegñija: Maestro, maestro, tafanmalingo.

Ya magmata, ya jalalatde y manglo yan y chaochao y janom; ya pumara, ya jumuyong malinao. Ya ilegña nu sija:
Mano nae gaegue jinengguenmiyo? Ya sija manmaañao ya ninafanmanman, ilegñija uno yan otro:
Jaye este, na asta y manglo yan y janom jatago ya maoosgueja?” Lucas 8:22-25.

Space Shuttle Columbia (STS-93), July 26, 1999, 03:40:43 UTC: Planet Earth's Beautiful Sunrise -- Reflected Light In Glowing Shades of Gold, Yellow and Orange -- on the Mozambique Channel Along the Coast of Republique de Madagascar - Republic of Madagascar. Photo Credit: NASA's Space Shuttle Columbia: STS-93 Mission; NASA-Johnson Space Center. 'Astronaut Photography of Earth - Display Record.' <http://eol.jsc.nasa.gov/scripts/sseop/photo.pl?mission=STS093&roll=716&frame=65>; National Aeronautics and Space Administration (NASA, http://www.nasa.gov), Government of the United States of America (USA). The photo's full size request URL is <http://eol.jsc.nasa.gov/scripts/sseop/LargeImageAccess.pl?directory=ISD/highres/STS093&filename=STS093-716-65_4.JPG&filesize=1341594>

Very Beautiful Sunrise, With Its Glowing Shades of Gold, Yellow and Orange, on the Mozambique Channel
Along the Coast of République de Madagascar – Republic of Madagascar
Space Shuttle Columbia (STS-93), July 26, 1999, 03:40:43 UTC

Photo Credit (Full size): NASA's Space Shuttle Columbia: STS-93 Mission; NASA-Johnson Space Center. "Astronaut Photography of Earth - Display Record." <http://eol.jsc.nasa.gov/scripts/sseop/photo.pl?mission=STS093&roll=716&frame=65>; National Aeronautics and Space Administration (NASA, http://www.nasa.gov), Government of the United States of America (USA). The photo's full size request URL is <http://eol.jsc.nasa.gov/scripts/sseop/LargeImageAccess.pl?directory=ISD/highres/STS093&filename=STS093-716-65_4.JPG&filesize=1341594>

The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print


ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download