Manguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
Umáyañggan (Disiémbre) 13, 2006

Ya anae manmato guiya Capernaum, manmato gui as Pedro ayosija y manmangongobbla y medio siclo, y tributo, ya ilegñija:
Ada ti manapapase y maestronmiyo y medio siclo y tributo? Güiya ilegña: Junggan. Ya anae jumalom güe gui
jalom guma, si Jesus, cuenentuse güe antes, ilegña: Jafa jinasosomo Simon? Y ray y tano sija, jaye jacocobbla tributo pat
senso? y famaguonñija, pat y taotaojuyong? Ya anae ilegña, Y taotaojuyong; si Jesus ilegña nu güiya: Ayo nae y
famaguon manlibre. Lao para mungajit fumatinas y tinempo para sija, Janao falag y tase, ya unyute y jagüet, ya y finenana
na güijan na mato, cone; ya an unbaba y pachotña, unsoda y un siclo; chule este ya nae para guajo yan para jago.”
Mateo 17:24:27.

Porcupinefish, March 8, 1996, Key West, State of Florida, USA. Photo Credit: Photographer's Mate Second Class(DV) Andrew McKaskle, United States Air Force; Defense Visual Information Center (DVIC, http://www.DoDMedia.osd.mil, DNST9800620 and N0410SCT3/96011) and United States Air Force (USAF, http://www.af.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).

Porcupinefish, March 8, 1996
Key West, State of Florida, USA

Photo Credit (Full size): Photographer's Mate 2nd Class Andrew McKaskle, United States Air Force; Defense Visual Information Center (DVIC, http://www.DoDMedia.osd.mil, DNST9800620 and N0410SCT3/96011) and United States Air Force (USAF, http://www.af.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).

The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print


ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download