Salmo 118

1 O nae gracias si Jeova; sa güiya mauleg: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.

2 Polo ya si Israel ilegña pago, na y minaaseña gagaegue para taejinecog.

3 Polo ya y guima Aaron ilegña pago, na y minaaseña gagaegue para taejinecog.

4 Polo ya ayo sija y manmaañao pago as Jeova ilegñija, na minaaseña gagaegue para taejinecog.

5 Juagang si Jeova gui chinatsagaco: ya si Jeova umopeyo, yan japoloyo güi dangculo na sagayan.

6 Si Jeova para guajo; ya ti jumaañao: jafa siña y taotao ufatinas guiya guajo.

7 Si Jeova para guajo gui entalo güije sija y umayuyudayo: enao mina julie y dineseajo güije sija ni y chumatliiyo.

8 Mas mauleg umaangoco si Jeova qui umapolo y inangoco gui taotao.

9 Mas mauleg umaangoco si Jeova qui umapolo y inangoco y prinsipe sija.

10 Todo y nasion umoriyayeyo: lao pot y naan Jeova juutut sija.

11 Sija umoriyayeyo; junggan, sija umoriyayeyo: lao pot y naan Jeova juutut sija.

12 Sija umoriyayeyo taegüije y obeja sija; sija manmapuno taegüije y guafen tituca: pot y naan Jeova na juutut sija.

13 Jago chumonegyo para jupodongyo, lao si Jeova umayudayo.

14 Si Jeova y minetgotto yan y cantaco, yan güiya jumuyong y satbasionjo.

15 Y inagang y minagof yan y satbasion gaegue gui jalom y tiendan y manunas: y agapa na canae Jeova fumatitinas y minatatnga.

16 Y agapa na canae Jeova majatsa julo; y agapa na canae Jeova fumatitinas y minatatnga.

17 Ti jumatae, lao bae julâlâ, yan jusangan claro y checho Jeova sija.

18 Si Jeova jacastigayo megae: lao ti janaeyo guato gui finatae.

19 Babayeyo ni y trangcan tininas sija: ya bae jujalom guiya sija, bae junae grasias si Jeova.

20 Este na trangcan Jeova; anae, manjajalom y manunas.

21 Guajo junae jao grasias: sa jago jagasja umopeyo, yan jago jumuyong y satbasionjo.

22 Y acho ni y marechasa ni y manmanjajatsa y guima, jumuyong mumagas na acho gui esquina.

23 Este si Jeova chechoña; ya namanman gui atadogta.

24 Este na jaane si Jeova fumatinas; tafanmagof yan tafansenmagof ni ayo.

25 Satba pago, jugagagaojao, O Jeova: O Jeova, jugagagaojao, pago namannae minegae.

26 Dichoso ayo y mamamaela gui naan Jeova; inbendisijao guinin y guima Jeova.

27 Yuus si Jeova, guinin fumanuejit ny y inina: funot y inefresen ni y cuetdas asta gui canggelon y attat.

28 Jago y Yuusso, yan bae junaejao grasias: jago y Yuusso, bae jujatsajao julo.

29 O nae grasias si Jeova; sa güiya mauleg: sa y minaaseña gagaegueja para taejinecog. Amen.

Y Salmo Sija


The Chamorro Bible In Print

Photograph accompanying Manguaguan na Palabran Si Yuus - God's Precious WordsManguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
With the Photograph of the Day


The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime


ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download