Senator Tina Rose Muña Barnes

Sponsored by Senator Tina Rose Muña Barnes and adopted on October 31st, 2003 ChST by I Mina'Bente Siete Na Liheslaturan Guåhan in full legislative session (LS). Offically presented by Senator Tina Rose Muña Barnes, I Mina'Bente Siete Na Liheslaturan Guåhan Legislative Secretary and Chairwoman of the Committee on Community, Culture, Recreation and Public Broadcasting on Wednesday, January 28th, 2004, at approximately 12:00 Noon ChST in the Public Hearing Room of I Mina'Bente Siete Na Liheslaturan Guåhan, Hagåtña, Guam. The 27th Guam Legislature is the only known Legislature in the United States to honor a Bible with three simultaneous full legislative session resolutions.

Senator F. B. Aguon, Jr.	Senator Joanne M. S. Brown	Senator F. R. Cunliffe, Esq.	Senator C. Fernandez, Ph.D.	Senator Mark Forbes	Senator L. A. Leon Guerrero	Senator L. F. Kasperbauer, Ph.D.
Senator R. Klitzkie	Senator J. A. Lujan	Senator v. c. pangelinan	Senator J. M. Quinata	Senator R. J. Respicio	Senator Antoinette Sanford	Senator Ray Tenorio

“Relative to acknowledging and recognizing the late Reverend Francis Marion Price and those who assisted him and contributed to the translation of the Gospels, Psalms, and Acts of the Apostles of the Holy Bible into the Chamorro language.” Full text of Resolution No. 87(LS).

“Relative to acknowledging, recognizing and thanking Susan Margaret Gay Kirk for her donation to the University of Guam’s Richard Flores Taitano Micronesian Area Research Center, a copy of the 1908 diglot edition of the Gospels, Psalms, and Acts of the Apostles of the Holy Bible, commonly known as the “Chamorro Bible,” and to acknowledging, recognizing and thanking the Taitano family for their contribution and assistance in the translation of portions of the Holy Bible into the Chamorro language.” Full text of Resolution No. 88(LS).

“Relative to acknowledging and recognizing those who contributed to the discovery, reemergence, and promotion of the 1908 Chamorro translation of the Gospels, Psalms, and Acts of the Apostles of the Holy Bible, commonly known as the “Chamorro Bible,” and to extending a heartfelt “dangkolo na si Yu’os ma’åse’” for their tremendous contributions to preserving Guam’s precious heritage, history, and language.” Full text of Resolution No. 89(LS).