ISLES, Spring 2003, Special Issue:
The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible

Isles, Spring 2003, Special Issue, The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible, Front Cover Photo. Location: The Senator Angel Leon Guerrero Santos Memorial Latte Stone Park, Hagåtña, Guam, USA; Photographer: Bethany S. Martin, Editor (2002-2003), Guam-Micronesia Mission of Seventh-day Adventists
ISLES Front Cover: The Senator Angel Leon Guerrero Santos Memorial Latte Stone Park, Hagåtña, Guam, USA
Photographer: Bethany S. Martin, Editor (2002-2003), Guam-Micronesia Mission of Seventh-day Adventists

Guam-Micronesia Mission of Seventh-day Adventists
290 Chalan Palasyo
Agaña Heights, Guam, 96910, USA

Telephone: +1 671-477-9745
Fax: +1 671-477-5674
WWW: http://gmmsda.org
Cable: "Adventist" Guam

Willy S. Nobuo, President (2000-2003)

Bethany S. Martin, Editor (2002-2003)
BethanySMartin@hotmail.com

 Isles, Spring 2003, Special Issue, The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible, Back Cover Photo. Location: Two Lovers Point, Tumon Bay, Guam, USA; Photographer: Michael A. Bascom, Accountant (2001-2003), Guam Adventist Academy
ISLES Back Cover: Two Lovers Point, Tumon Bay, Guam, USA
Photographer: Michael A. Bascom, Accountant (2001-2003), Guam Adventist Academy

Table of Contents
(Complete Magazine in PDF Format)

President's Message by Pastor Willy S. Nobuo
Letter from the Editor by Bethany S. Martin
Reflections: “O Jeova, Namandinangculo Sija Y Chechomo! Yan Jinasomo Mansentadong” Salmo 92:5 (Psalm 92:5) by Clarence L. Thomas IV
Perspectives from the pioneer of the Chamorro Bible Project.
July 25, 2003 ChST Update: The names of the two anonymous Chamorro Bible Project particpants acknowledged in this article are Carl Dobrowolski, Licensing Manager, American Bible Society and William A. Fagal, Seventh-day Adventist minister and Associate Director of the Ellen G. White Estate.
The Resurrection of the Chamorro Bible by Bethany S. Martin
The discovery of the Chamorro Bible and events leading to its republication.
Who is Francis Price? by Bethany S. Martin
History of Reverend Price on Guam and the translation of the first Chamorro Bible.
Taitano Family Translators by Bethany S. Martin
Legacy of a local clan involved in the translation of the Bible reveals stewardship in faith and community.
Why Did the Chamorro Bible Disappear? by Bethany S. Martin
Reasons leading up to the Bible's disappearance and prohibition of the native language.
Jesus Loves Me! This I Know, For the Bible Tells Me So. by Anna B. Warner, David R. McGuire, and Susan Warner
The Scriptures a Safeguard by Ellen G. White
The importance of the Word of God in our lives today.
www.ChamorroBible.org by Bethany S. Martin
How the Chamorro Bible was added online for public access.
The Transmission of the Bible to English by Greatsite.com
A timeline charting the history of the printed Bible.
Chamorro Bible Project by Guam-Micronesia Mission of Seventh-day Adventists Staff (Updated)
Project Update

The Chamorro Bible In Print

Photograph accompanying Manguaguan na Palabran Si Yuus - God's Precious WordsManguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
With the Photograph of the Day

The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime

ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download