Manguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
Lumamlam (Septiembre) 28, 2004

O Jeova, Yuus Jao, ni y inemog iyomo; O Yuus Jao, ni y inemog iyomo, famanuen maesajao ni y minalag.
Jatsa jao julo, jago y jues y tano: nae ni y apasñija y mansobetbio.

Jeova, asta ngaean y manaelaye, asta ngaean y manaelaye nae ufanmagana? Sija manmefno,
sija sumangan sinaguat yan todo y chumochogüe y tinaelaye manbanidoso.

Sa sija yumamag ya japedasitos y taotaomo, O Jeova, yan janafanpinite y erensiamo. Sija pumuno y biuda
yan taotao juyong, yan japuno y manaetata. Sa ilegñija: Si Jeova ti ujalie, ni si Yuus Jacob ti ufanatituye.

Fanatituye, jamyo managuaguat gui taotao: yan jamyo mangaduco, ngaean nae infanmalate?
Ya ayo y plumanta y talanga, ada ti ujungog? ya ayo y fumatinas y atadog, ada ti ulie?
Ya ayo y cumastiga y taotao sija ada ti ujanafanunas?
ayoja y fumanagüe y taotao ni y tiningo?

Si Jeova jatungo y jinason y taotao, na sija puro jinaja.” Salmo 94:1-11.

While Silently Watched Through the Periscope of the Submarine USS Honolulu (SSN 718, United States Navy), a Young Polar Bear, Ursus maritimus, Conducts an Investigation. October 2003, Arctic Circle. Photo Credit: Chief Yeoman Alphonso Braggs, Navy NewsStand - Eye on the Fleet Photo Gallery (http://www.news.navy.mil/view_photos.asp, 031000-N-XXXXB-002), United States Navy (USN, http://www.navy.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).
While Silently Watched Through the Periscope of the Submarine USS Honolulu (SSN 718, United States Navy), a
Young Polar Bear, Ursus maritimus, Conducts an Investigation
October 2003, Arctic Circle

“Ya Ayo y Plumanta y Talanga, Ada Ti Ujungog?
Ya Ayo y Fumatinas y Atadog, Ada Ti Ulie?” Salmo 94:9

Photo Credit (Full size): Chief Yeoman Alphonso Braggs, Navy NewsStand – Eye on the Fleet Photo Gallery (http://www.news.navy.mil/view_photos.asp, 031000-N-XXXXB-002), United States Navy (USN, http://www.navy.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).

The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print


ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download