Manguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
Chamorro  ·  English

Lumamlam (Septiembre) 14, 2006

Y patangjo gaegue gui as Yuus, güiya munalibre y manunas gui corason. Si Yuus y tinas na jues: magajet na si Yuus lalalalo
todo na jaane. Yaguin y taotao ti jabira güe, güiya janamalagtos y espadaña: janaregla y atcosña ya janalisto. Ya
jafatinas para güiya y atmas y finatae: janafañila y flechaña. Estagüe na uguaja piniten mañago tinaelaye: magajet na mapotgue
y inacacha ya mañago dinague. Jaguadog y tipo, ya janatadong: ya esta podong gui joyo na y finatinasñaja. Polo
ya y inacachaña ubira güi jilo y iluña: ya y binibuña upodong gui jilo cácagongña. Bae junae si Jeova gracias taemanoja y
tininasña: ya jucantaye ni y tinina y naan Jeova Gueftaquilo.” Salmo 7:10-17
(Josephine Chargualaf Varley, Narrator, Salmo 7).

1. Flares and smoke from the flare salvo -- fired by an overland United States Air Force C-141B Starlifter Cargo and Troop Transport, a jet-powered airlifter -- leaves in the sky a bright, dazzling-to-the-eye, white, spectacular formation with glowing "tips" that are very hot. The well-defined vortex on the left is caused by air turbulence created by the flight of the C-141B StarLifter aircraft. The flare countermeasure, a self-defense decoy operation or technique, is used to help protect the aircraft from an attack (or attacks) by deadly heat-seeking missiles. Photo Credit: Senior Airman Greg Davis, Air Force Link - Photos (http://www.af.mil/photos, 021205-O-9999G-017, "Fireworks display"), United States Air Force (USAF, http://www.af.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).
1. Flares – fired by an overland United States Air Force C-141B Starlifter Cargo and Troop Transport, a jet-powered airlifter – and smoke from the
flare salvo leaves in the sky a bright, dazzling-to-the-eye, white, spectacular formation with glowing "tips" that are very hot. The well-defined
vortex on the left is caused by air turbulence generated by the flight of the C-141B StarLifter aircraft. The flare countermeasure, a self-defense
decoy operation, is used to protect the aircraft from being hit by a deadly heat-seeking missile.
 

Dr. Mark S. Cramer Discusses "Wing Tip Vortices Visualized by Flares", Condensation Generated by a Vortex or Vortices, and the
"Lift-Generated Vortices" Including Wingtip Vortices:
http://GalleryOfFluidMechanics.com » Vortex Flows » Vortices » Lift-Gen. Vortices » Lift-Generated Vortices »
Wingtip Vortices Visualized by Flares
http://GalleryOfFluidMechanics.com » Condensation » Due to Vortices »
Vizualization of Vortices by Condensation

See Also:

Aerospace Engineer Jeffrey A. Scott Discusses Fundamentals of the Wingtip Vortex and Trailing Vortex, Ground Effect, and
"Wing in Ground (WIG) Effect Vehicles" or "Ground Effect Vehicles" »
http://Aerospaceweb.org » Ask a Rocket Scientist » Aerodynamics » Ground Effect and WIG Vehicles »
http://www.Aerospaceweb.org/question/aerodynamics/q0130.shtml

United States Air Force C-17 Globemaster III Military Transport, State of South Carolina, USA. ChamorroBible.org: Manguaguan na Palabran Si Yuus, Fagualo (Octubre) 10, 2004 <http://ChamorroBible.org/gpw/gpw-20041010.htm>
United States Air Force C-17 Globemaster III Military Transport, State of South Carolina, USA »
ChamorroBible.org: Manguaguan na Palabran Si Yuus, Fagualo (Octubre) 10, 2004 »
http://ChamorroBible.org/gpw/gpw-20041010.htm

Two United States Marine Corps KC-130 Hercules Tanker/Transport Aircraft, Al Jumhuriyah al Iraqiyah - Republic of Iraq. ChamorroBible.org: Manguaguan na Palabran Si Yuus, Sumo˝gso˝g (Nobiembre) 11, 2005 <http://ChamorroBible.org/gpw/gpw-20051111.htm>
Two United States Marine Corps KC-130 Hercules Tanker/Transport Aircraft, Al Jumhuriyah al Iraqiyah – Republic of Iraq »
ChamorroBible.org: Manguaguan na Palabran Si Yuus, Sumoñgsoñg (Nobiembre) 11, 2005 »
http://ChamorroBible.org/gpw/gpw-20051111.htm

United States Air Force C-17 Globemaster III Military Transport, Atlantic Ocean near Charleston, State of South Carolina, USA. ChamorroBible.org: Manguaguan na Palabran Si Yuus, Tenjos (Agosto) 8, 2006 <http://ChamorroBible.org/gpw/gpw-20060808.htm>
United States Air Force C-17 Globemaster III Military Transport, Atlantic Ocean near Charleston, State of South Carolina, USA »
ChamorroBible.org: Manguaguan na Palabran Si Yuus, Tenjos (Agosto) 8, 2006 »
http://ChamorroBible.org/gpw/gpw-20060808.htm

United States Air Force C-141B StarLifter Cargo and Troop Transport. ChamorroBible.org: Manguaguan na Palabran Si Yuus, Lumamlam (Septiembre) 14, 2006 <http://ChamorroBible.org/gpw/gpw-20060914.htm>
United States Air Force C-141B StarLifter Cargo and Troop Transport »
ChamorroBible.org: Manguaguan na Palabran Si Yuus, Lumamlam (Septiembre) 14, 2006 »
http://ChamorroBible.org/gpw/gpw-20060914.htm

United States Coast Guard C-130J Super Hercules Aircraft. ChamorroBible.org: Manguaguan na Palabran Si Yuus, Magmámao (Mayo) 2013 <http://ChamorroBible.org/gpw/gpw-201305.htm>
United States Coast Guard C-130J Super Hercules Aircraft »
ChamorroBible.org: Manguaguan na Palabran Si Yuus, Magmámao (Mayo) 2013 »
http://ChamorroBible.org/gpw/gpw-201305.htm

 
2. A United States Air Force AC-130 Gunship Drops Chaff and Fires Flares During a Firepower Demonstration, September 14, 2007, Nellis Air Force Base, State of Nevada, USA. Photo Credit: Mr. Lawrence Crespo, 99th Communications Squadron, Nellis Air Force Base, United States Air Force (USAF, http://www.af.mil); DefenseLINK News Photos (http://www.DefenseLink.mil/photos/, 070914-F-0528C-004), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).
Large   Medium   Original
2. A United States Air Force AC-130 Gunship Fires Flares During a Firepower Demonstration, September 14, 2007
Nellis Air Force Base, State of Nevada, USA
 
3. Refueling the United States Marine Corps MV-22 Osprey Tiltrotor Aircraft at Night, February 2, 2008, Al Jumhuriyah al Iraqiyah - Republic of Iraq. Photo Credit: Chief Mass Communication Specialist Joe Kane, Navy NewsStand - Eye on the Fleet Photo Gallery (http://www.news.navy.mil/view_photos.asp, 080202-N-9643K-008), United States Navy (USN, http://www.navy.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).
Large   Medium   Other   Original
3. Refueling the United States Marine Corps MV-22 Osprey Tiltrotor Aircraft at Night, February 2, 2008
Al Jumhuriyah al Iraqiyah – Republic of Iraq
 
4. F-15E Strike Eagle, F-15C Eagle, and F-16A Fighting Falcon Fighter Jets Fly In Formation Over Burning Oil Wells During Operation Desert Storm, 1991, Dawlat al Kuwayt - State of Kuwait. Photo Credit: Tech. Sgt. Fernando Serna, Air Force Link - Photos (http://www.af.mil/photos, 071009-F-2911S-013, 'Operation Desert Storm'), United States Air Force (USAF, http://www.af.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).
Large   Medium   Other   Original
4. F-15E Strike Eagle, F-15C Eagle, and F-16A Fighting Falcon Fighter Jets Fly Over Burning Oil Fields During Operation Desert Storm, 1991
Dawlat al Kuwayt – State of Kuwait
 
5. Two USAF B-1B Lancer Heavy Bombers -- attached to the 28th Bomb Squadron, Dyess Air Force Base, Texas -- Release Chaff and Flares During A Training Mission, February 24, 2010, State of New Mexico, USA. Photo Credit: Master Sgt. Kevin J. Gruenwald, United States Air Force; Defense Visual Information (DVI, http://www.DefenseImagery.mil, 100224-F-6911G-003) and United States Air Force (USAF, http://www.af.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).
Huge   Large   Medium   Other   Original
5. Two USAF B-1B Lancer Heavy Bombers Release Chaff and Flares During A Training Mission, February 24, 2010
State of New Mexico, USA
 
6. Two U.S. Air Force B-1B Lancer Heavy Bombers -- attached to the 28th Bomb Squadron, Dyess Air Force Base, Texas -- Fire Flares and Chaff During A Training Mission, February 24, 2010, State of New Mexico, USA. Photo Credit: Master Sgt. Kevin J. Gruenwald, United States Air Force; Defense Visual Information (DVI, http://www.DefenseImagery.mil, 100224-F-6911G-067) and United States Air Force (USAF, http://www.af.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).
Huge   Large   Medium   Other   Original
6. U.S. Air Force B-1B Lancer Heavy Bombers Fire Flares and Chaff During A Training Mission, February 24, 2010
State of New Mexico, USA
 
7. A U.S. Navy F-14A Tomcat Fighter Jet Flies Over Burning Oil Wells During Operation Desert Storm, February 1, 1991, Dawlat al Kuwayt - State of Kuwait. Photo Credit: Defense Visual Information (DVI, http://www.DefenseImagery.mil, DN-SC-04-15221) and United States Navy (USN, http://www.navy.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).
Large   Medium   Other   Original
7. A U.S. Navy F-14A Tomcat Fighter Jet Flies Over Burning Oil Wells During Operation Desert Storm, February 1, 1991
Dawlat al Kuwayt – State of Kuwait
 
8. Going Vertical, One U.S. Air Force F-22A Raptor Stealth Fighter Jet and One U.S. Air Force F-15 Eagle Fighter Jet Each Fire One Flare While Over the Gulf of Mexico, August 27, 2008, New Orleans Naval Air Station, State of Louisiana, USA. Photo Credit: Staff Sgt. James L. Harper Jr., United States Air Force; Defense Visual Information (DVI, http://www.DefenseImagery.mil, 080827-F-4177H-103 and 080827-F-OK231-103) and United States Air Force (USAF, http://www.af.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).
Huge   Large   Medium   Other
8. Going Vertical, A USAF F-22A Raptor and A USAF F-15 Eagle Each Fire One Flare While Over the Gulf of Mexico, August 27, 2008
New Orleans Naval Air Station, State of Louisiana, USA
 
9. Vertical Above the Cloud Deck, A Florida Air National Guard F-15A Eagle Fighter Jet, Assigned to the 125th Fighter Wing, Fires Two Flares, To Get the Attention of A Civilian Aircraft Violating A Restricted Area, January 7, 2004, Jacksonville International Airport, State of Florida, USA. Photo Credit: Master Sgt. Shaun W. Withers (125th Fighter Wing, Florida Air National Guard), United States Air Force; Defense Visual Information (DVI, http://www.DefenseImagery.mil, 040107-F-TS431-053) and United States Air Force (USAF, http://www.af.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).
Large   Medium
9. Vertical Above the Clouds, A Florida Air National Guard F-15A Eagle Fighter Jet Fires Two Flares
To Get the Attention of A Civilian Aircraft Violating A Restricted Area, January 7, 2004
Jacksonville International Airport, State of Florida, USA

Photo Credits:

1. First Row (Full size OriginalLocal copy): Senior Airman Greg Davis, Air Force Link – Photos (http://www.af.mil/photos, 021205-O-9999G-017, "Fireworks display"), United States Air Force (USAF, http://www.af.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA). C-141 StarLifter fact sheets from the United States Air Force and Lockheed Martin Corporation.
2. Second Row (Full size Original, Large, or Medium): Lawrence Crespo, 99th Communications Squadron, Nellis Air Force Base, United States Air Force (USAF, http://www.af.mil); DefenseLINK News Photos (http://www.DefenseLink.mil/photos/, 070914-F-0528C-004), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).

3. Third Row (Full size OriginalLocal copy, Large, Medium, or Other): Chief Mass Communication Specialist Joe Kane, Navy NewsStand – Eye on the Fleet Photo Gallery (http://www.news.navy.mil/view_photos.asp, 080202-N-9643K-008), United States Navy (USN, http://www.navy.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).

4. Fourth Row (Full size OriginalLocal copy, Large, Medium, or Other): Tech. Sgt. Fernando Serna, Air Force Link – Photos (http://www.af.mil/photos, 071009-F-2911S-013, "Operation Desert Storm"), United States Air Force (USAF, http://www.af.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).

5. Fifth Row (Full size Original, Huge, Large, Medium, or Other): Master Sgt. Kevin J. Gruenwald, United States Air Force; Defense Visual Information (DVI, http://www.DefenseImagery.mil, 100224-F-6911G-003) and United States Air Force (USAF, http://www.af.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).

6. Sixth Row (Full size Original, Huge, Large, Medium, or Other): Master Sgt. Kevin J. Gruenwald, United States Air Force; Defense Visual Information (DVI, http://www.DefenseImagery.mil, 100224-F-6911G-067) and United States Air Force (USAF, http://www.af.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).

7. Seventh Row (Full size Original, Large, Medium, or Other): Defense Visual Information (DVI, http://www.DefenseImagery.mil, DN-SC-04-15221) and United States Navy (USN, http://www.navy.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).

8. Eighth Row (Full size Original, Huge, Large, Medium, or Other): Staff Sgt. James L. Harper Jr., United States Air Force; Defense Visual Information (DVI, http://www.DefenseImagery.mil, 080827-F-4177H-103 and 080827-F-OK231-103) and United States Air Force (USAF, http://www.af.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).

9. Ninth Row (Full size Original, Large, or Medium): Master Sgt. Shaun W. Withers, United States Air Force; Defense Visual Information (DVI, http://www.DefenseImagery.mil, 040107-F-TS431-053) and United States Air Force (USAF, http://www.af.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).

The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print


ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download