Salmo 33

1 Fanmagof gui as Jeova jamyo manunas: sa y manunas bonito na alabansa.

2 Fanmannae grasias indandane si Jeova ni atpa: cantaye güe ni alabansa nu y guitala ni y gaecuetdas dies.

3 Cantaye güe ni y nuebo na canta: dandan mauleg ni y agang.

4 Sa y fino Jeova tunas: ya todo y chechoña esta mafatinas ni y minagajet.

5 Güiya yaña y tininas yan y juisio; ya cariño na güinaeya gui as Jeova, bula y tano.

6 Pot y fino Jeova esta mafatinas y langetsija: ya pot y jajaja ni y pachotña, todo y inetnonñija.

7 Güiya munadaña gui un monton y janom gui tase: güiya pumolo gui atmasén y tinadongsija.

8 Manmaañao as Jeova todo y tano: manmaañao nu güiya todo mañasaga gui tano.

9 Sa güiya umalog ya jumuyong: güiya manago ya sumaga fitme.

10 Si Jeova munataesetbe y pinagat y nasion; ya güiya munataebale y jinaso y taotao.

11 Y pinagat Jeova sumaga para taejinecog: y jinason y corasonña para todo y generasion.

12 Dichoso y nasion ni si Jeova Yuusña: yan y taotao ni y jaayeg pot erensia para güiya.

13 Desde y langet jaatan si Jeova: jalilie todos y famaguon Adam.

14 Desde y sagaña na lugat jaatan; jaatitutuye todo y mañasaga gui jilo y tano.

15 Güiya fumatinas y corasonñija todos: yan jaatitutuye todo y chechoñija.

16 Y ray ti umalibre pot y dangculon inetnon sendaloña: y matatnga na taotao ti umasatba pot y dangculon minetgotña.

17 Y cabayo taebale para useguro: sa güiya ti unalibre ni uno nu y dangculon jinilatña.

18 Estagüeja, y atadog Jeova gui jilo y manmaañagüe güe: gui jiloñija y numanangga y minaaseña.

19 Para unalibre gui finatae y antiñija: ya para unae linâlâ gui ñinalang.

20 Y antita jagas jananangga si Jeova: y ayudata yan y patangta güiya.

21 Pot güiya manmagof y corasonta, sa y sinantos naanña nae jagas taangocojit.

22 Polo y minaasemo, O Jeova, ugaegue guiya jame, según ninangganmamame guiya jago.

Y Salmo Sija


The Chamorro Bible In Print

Photograph accompanying Manguaguan na Palabran Si Yuus - God's Precious WordsManguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
With the Photograph of the Day


The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime


ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download