“Ya ti jayulang y nasion sija, taegüije si Jeova ni y mantinago sija. Lao mandaña sija yan y nasion sija,
yan jaeyag y chechoñija: Yan jasetbe y idolosñija: jumuyong un laso para sija. Magajet na
jaofrese y lajeñija yan y jagañija gui anite, Yan jachuda y jâgâ y manaeisao, magajet na y jâgâ y
lajeñija yan y jagañija ni jaofrese gui idolos guiya Cananea: yan y tano ni y ninaáplacha
ni y jâgâ. Ya taegüije munafanáplacha pot y chechoñijaja, yan ninafanábale ni y finatinasñija.
Enao mina y binibon Jeova sinenggue contra y taotaoña, ya jaguefchatlie y erensiañija. Ya janae nu
sija gui canae y nasion sija; yan ayo y chumatlie sija janafanmagas gui jiloñija. Ya y enimigoñija
locue chumiguet sija, yan sija chumule asta y jalom inesgue gui papa y canaeñija. Megae na biaje
nae janafanlibre sija; lao sija maembeste güe ni y pinagatñija, yan manmachile papa gui
tatpapa ni y tinaelayeñija. Lao jaatan y pinitiñija, anae jajungog y inagangñija. Ya jajaso para sija
y tratuña, yan ninafanmañotsot según y minegae y minaaseña. Janafangaease locue ni ayo y
cumone sija preso.
Nafanlibrejam, O Jeova, Yuusmame, yan nafandañajam gui entalo y nasion sija, para unae grasias y
santos na naanmo, yan ufangana gui alabansamo. Bendito si Jeova ni Yuus Israel
guinin y taejinecog para y taejinecog. Polo ya todo taotao ilegñija. Amen. Alaba jamyo si Jeova.”
Salmo 106:34-48.
 1. Trapped for Banding: Ruby-crowned Kinglet, Regulus calendula, in a Mist Net on the United States Bureau of Land Management (BLM) Campbell Tract Anchorage, State of Alaska, USA |
|
 2. A United States Marine Corps Scout Sniper, Camouflaged and Concealed, Looks Through His Scope Towards His Targets, September 14, 2007 Waipia Peninsula, Oahu, State of Hawaii, USA |
Photo Credits:
1. Top (Full size Original–Local copy, Large, or Medium): Donna Dewhurst, Washington DC Library, United States Fish and Wildlife Service Digital Library System (http://images.fws.gov, Donna Dewhurst Collection), United States Fish and Wildlife Service (FWS, http://www.fws.gov), United States Department of the Interior (http://www.doi.gov), Government of the United States of America (USA).
2. Bottom (Full size Original–Local copy, Large, or Medium): Lance Cpl. Brian A. Marion; Official Photo Archive - U.S. Marine Corps, Photo ID# :2007921194929 and 20070918-2510M-M-001, Marine Corps Photo Gallery (http://www.usmc.mil/marinelink/image1.nsf/imagearchive), United States Marine Corps (USMC, http://www.usmc.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA). See the Marine Corps News story "Silent, deadly: Scout sniper class shoots to kill" by Lance Cpl. Brian A. Marion, Marine Corps Base (MCB) Hawaii, Submitted on: September 21, 2007 (Story ID#: 2007921194249, http://www.marines.mil/marinelink/mcn2000.nsf/lookupstoryref/2007921194249).
The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print
