“Ayo nae ilegña nu sija: Y nasion sija ufangajulo contra y nasion, ya y raeno contra raeno: Ya uguaja dangculon linao,
ya y cada lugat ñinalang yan peste; yan uguaja minaañao sija, yan mandangculo na señat guinin y langet.”
“Ya uguaja señat sija gui atdao yan y pilan, yan y pution sija; yan chinatsagan nasion sija gui jilo tano pot y
guinadon pangpang y tase yan y napo. Manlalalango y taotao sija, pot y manmaañaoñija, yan pot y ninanangga
ni ayo sija y manmamamaela para y tano: sa manmayengyong y ninasiñan y langet sija.Ya ayonae ujalie y
Lajin taotao na mamamaela gui y mapagajes yan y ninasiña yan y dangculon minalag. Ya anae esta jatutujon
sumesede este sija, ayonae infanalag jilo, ya injatsa julo y ilunmiyo; sa esta jijijot y para inmanafanlibre.”
“Y tano iyon Jeova yan y binilaña: y tano yan y manasaga gui sanjalomña.” “Ya si Yuus, cabales y chalanña: y fino
Jeova esta machague: patang güe para todo y numanangga güe.”
“Sa estagüe jugagaegueja guiya jamyo todo y jaane, asta y jinecog y tano. Amen.” Lucas 21:10-11,25-28;
Salmo 24:1; Salmo 18:30; Mateo 28:20.
 1. Destroyed Village Near the Coast of Sumatra, Republik Indonesia – Republic of Indonesia |
||
 2. Destroyed Homes in the Ruins of a Village Near the Coast of Sumatra Republik Indonesia |
 3. Large Boat Washed Ashore Banda Aceh, Sumatra Republik Indonesia |
 4. Fiercely Battered Trees and a House Remain Upright in Banda Aceh, Sumatra Republik Indonesia |
 5. Banda Aceh Shoreline Before the Tsunami Struck DigitalGlobe Satellite Photo, June 23, 2004 Republik Indonesia (DigitalGlobe Analysis) |
 6. After the Tsunami the Banda Aceh Shore is Gone DigitalGlobe Satellite Photo, December 28, 2004 Republik Indonesia (DigitalGlobe Analysis) |
|
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004, Part 1: "I Am With You Alway, Even Unto the End of the World." Magnitude 9.1 Sumatra-Andaman Islands Great Earthquake Off the West Coast of Northern Sumatra, Indonesia on Over 140,000 men, women, and children in 12 countries on 2 continents were directly killed by the sudden Indian Ocean earthquake and tsunami. And tragically, every day the casualty count increases. Thousands are missing, including citizens of countries not directly hit by the earthquake or tsunami. The grief and heartache are almost unbearable. There are unprecedented global and noble relief activities by nations and their citizens in a heroic attempt to prevent further deaths, and to relieve the suffering of millions of displaced people with the basic necessities of life: clean water, nutritious food (see also http://ChamorroBible.org/gpw/gpw-20050118.htm), clothes, medical care, a clean and healthy place to live. Directly Hit:
Information From the United States Geological Survey (USGS) and the United States Agency for International Development (USAID): Of Interest: Wikipedia, the free encyclopedia » 2004 Indian Ocean earthquake » http://en.wikipedia.org/wiki/2004_Indian_Ocean_earthquake Epicenter map from USAID and the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs » http://www.usaid.gov/locations/asia_near_east/tsunami/images/epicentre.jpg and http://www.reliefweb.int/w/map.nsf/Region?OpenForm&Query=SAsia NOAA » NOAA Scientists Able to Measure Tsunami Height From Space, January 10, 2005 » http://www.noaanews.noaa.gov/stories2005/s2365.htm NOAA » NOAA Scientists Able to Measure Tsunami Height From Space, January 10, 2005 » Sidebar: NOAA Animation Shows Worldwide Reach of Indian Ocean Tsunami » http://www.noaanews.noaa.gov/stories2005/s2365.htm » NASA » New NASA Imagery Sheds Additional Perspectives on Tsunami, January 19, 2005 » |
|
 7. Kalutara Beach Before the Tsunami DigitalGlobe Satellite Photo, January 1, 2004 Democratic Socialist Republic of Sri Lanka (DigitalGlobe Analysis) |
 8. Kalutara Beach After the Tsunami DigitalGlobe Satellite Photo, December 26, 2004 Democratic Socialist Republic of Sri Lanka (DigitalGlobe Analysis) |
 9. Preparing Bread on the USS Abraham Lincoln (CVN 72) For the Suffering Men, Women, and Children in Aceh, Sumatra, Republik Indonesia, January 2, 2005 Indian Ocean |
 10. United States Air Force (USAF) C-130 Hercules Loaded with Packaged Meals for Southeast Asia Prepares For Takeoff December 29, 2004 Kadena Air Base, Nippon-koku – Japan |
 11. Needed and Awaited Food and Milk Are Dropped From a United States Navy (USN) Helicopter in Sumatra January 1, 2005 Republik Indonesia |
 12. The Huge Tsunami – a Massive Wall of Water – Breaks Over Pier No. 1 in Hilo Harbor The man standing in the foreground's lower left corner did not survive. See the photo credit for more information. After this natural disaster the Pacific Tsunami Warning Center <http://www.prh.noaa.gov/pr/ptwc>, located in Ewa Beach, Hawai`i, was established. April 1, 1946 Hilo, State of Hawaii, USA |
||
“Ya anae esta jatutujon sumesede este sija, ayonae infanalag jilo, ya injatsa julo y ilunmiyo; sa esta jijijot y
para inmanafanlibre.” “Sa estagüe jugagaegueja guiya jamyo todo y jaane,
asta y jinecog y tano. Amen.” Lucas 21:28; Mateo 28:20
Photo Credits:
1. Top (Full size): Photographer's Mate 2nd Class Philip A. McDaniel, Photo date: January 2, 2005, Navy NewsStand – Eye on the Fleet Photo Gallery (http://www.news.navy.mil/view_photos.asp, 050102-N-9593M-029), United States Navy (USN, http://www.navy.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).
2. Second Row, Left (Full size): Photographer's Mate 2nd Class Philip A. McDaniel, Photo date: January 2, 2005, Navy NewsStand – Eye on the Fleet Photo Gallery (http://www.news.navy.mil/view_photos.asp, 050102-N-9593M-035), United States Navy (USN, http://www.navy.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).
3. Second Row, Middle (Full size): Department of Defense photo by Michael L. Bak, Photo date: January 1, 2005, Navy NewsStand – Eye on the Fleet Photo Gallery (http://www.news.navy.mil/view_photos.asp, 050101-O-XXXXB-067), United States Navy (USN, http://www.navy.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).
4. Second Row, Right (Full size): Department of Defense photo by Michael L. Bak, Photo date: January 1, 2005, Navy NewsStand – Eye on the Fleet Photo Gallery (http://www.news.navy.mil/view_photos.asp, 050101-O-XXXXB-074), United States Navy (USN, http://www.navy.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).
5. Third Row, Left (Full size): DigitalGlobe (http://DigitalGlobe.com), Tsunami Media Gallery, QuickBird Images of Tsunami Sites (http://DigitalGlobe.com/tsunami_gallery.html), Indonesia, June 23, 2004, "Banda Aceh Shore (Before Tsunami)". DigitalGlobe Imagery Analysis: "Tsunami Aftermath: Banda Aceh, Indonesia; QuickBird Imagery, 28 December, 2004" <http://DigitalGlobe.com/images/tsunami/Banda_Aceh_Tsunami_Damage.pdf>.
6. Third Row, Right (Full size): DigitalGlobe (http://DigitalGlobe.com), Tsunami Media Gallery, QuickBird Images of Tsunami Sites (http://DigitalGlobe.com/tsunami_gallery.html), Indonesia, December 28, 2004, "Banda Aceh Shore". DigitalGlobe Imagery Analysis: "Tsunami Aftermath: Banda Aceh, Indonesia; QuickBird Imagery, 28 December, 2004" <http://DigitalGlobe.com/images/tsunami/Banda_Aceh_Tsunami_Damage.pdf>.
7. Fourth Row, Left (Full size): DigitalGlobe (http://DigitalGlobe.com), Tsunami Media Gallery, QuickBird Images of Tsunami Sites (http://DigitalGlobe.com/tsunami_gallery.html), Sri Lanka, January 1, 2004, "Kalutara Beach Detail (Before Tsunami)". DigitalGlobe Imagery Analysis: "Tsunami Impact on Sri Lanka Tsunami Impact on Sri Lanka: DigitalGlobe's QuickBird Imagery, 26 December, 2004" <http://digitalglobe.com/images/tsunami/Sri_Lanka_Tsunami_Damage.pdf>.
8. Fourth Row, Right (Full size): DigitalGlobe (http://DigitalGlobe.com), Tsunami Media Gallery, QuickBird Images of Tsunami Sites (http://DigitalGlobe.com/tsunami_gallery.html), Sri Lanka, December 26, 2004, "Kalutara Beach Detail" "Receding waters and beach damage from tsunami". DigitalGlobe Imagery Analysis: "Tsunami Impact on Sri Lanka Tsunami Impact on Sri Lanka: DigitalGlobe's QuickBird Imagery, 26 December, 2004" <http://digitalglobe.com/images/tsunami/Sri_Lanka_Tsunami_Damage.pdf>.
9. Fifth Row, Left (Full size): Photographer's Mate Airman Apprentice Timothy C. Roache Jr., Navy NewsStand – Eye on the Fleet Photo Gallery (http://www.news.navy.mil/view_photos.asp, 050102-N-5837R-011), United States Navy (USN, http://www.navy.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).
10. Fifth Row, Middle (Full size): Tech. Sgt. Richard Freeland, Air Force Link - Week in Photos, December 31, 2004 (http://www.af.mil/weekinphotos/041231-01.html, 041229-F-7194F-021, "U.S. military team arrives to assess disaster relief efforts"), United States Air Force (USAF, http://www.af.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).
11. Fifth Row, Right (Full size): Photographer's Mate Airman Patrick M. Bonafede, Navy NewsStand – Eye on the Fleet Photo Gallery (http://www.news.navy.mil/view_photos.asp, 050101-N-1229B-213), United States Navy (USN, http://www.navy.mil), United States Department of Defense (DoD, http://www.DefenseLink.mil or http://www.dod.gov), Government of the United States of America (USA).
12. Bottom (Full size): NOAA Central Library, National Oceanic and Atmospheric Administration Photo Library (http://www.photolib.noaa.gov, theb2705), Historic C&GS Collection, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, http://www.noaa.gov), United States Department of Commerce (http://www.commerce.gov), Government of the United States of America (USA). Additional information from NOAA News Online (Story 2200), April 1, 2004: NOAA Leading the Way in Tsunami Research and Education <http://www.noaanews.noaa.gov/stories2004/s2200.htm>: "The photo was taken from the Brigham Victory, which was in the harbor at the time of the event. The ship was caught by the waves and tossed about but was able to use its own power to avoid the reefs and get past the breakwater to the open sea."
The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print
