Manguaguan na Palabran Si Yuus – God's Precious Words
Lumamlam (Septiembre) 2004 – September 2004

1
Lumamlam (Septiembre) 1, 2004, Salmo 18:25-31. "Sa Jago Munamalag y Candetto: Si Jeova, Yuusso, Namanana y Jemjom Guiya Guajo." Salmo 18:28.
Salmo 18
2
Lumamlam (Septiembre) 2, 2004, Salmo 33:6-9. "Manmaañao as Jeova Todo y Tano: Manmaañao nu Güiya Todo Mañasaga gui Tano." Salmo 33:8.
Salmo 33
3
Lumamlam (Septiembre) 3, 2004, Salmo 99:5-9.
Salmo 99
4*
Lumamlam (Septiembre) 4, 2004, Salmo 119:68.
Salmo 119
Multiple Photos
5
Lumamlam (Septiembre) 5, 2004, Salmo 149:4.
Salmo 149
6
Lumamlam (Septiembre) 6, 2004, Salmo 69:30-34.
Salmo 69
7
Lumamlam (Septiembre) 7, 2004, Salmo 89:5-8. "Sa Jaye gui Langet Sija Siña Parejuña Si Jeova? Jaye gui Lajin y Gaeninasiña Uparejuña Si Jeova?" Salmo 89:6.
Salmo 89
8
Lumamlam (Septiembre) 8, 2004, Salmo 95:3.
Salmo 95
9
Lumamlam (Septiembre) 9, 2004, Salmo 4:8.
Salmo 4
10
Lumamlam (Septiembre) 10, 2004, Salmo 77:14.
Salmo 77
11*
Lumamlam (Septiembre) 11, 2004, Salmo 19:7-11. "Na Minames y Sinanganmo ni y Chinaguijo, Junggan Mamesña Qui y Miet Para y Pachotto." Salmo 119:103.
Salmo 19,
Salmo 119
12
Lumamlam (Septiembre) 12, 2004, Juan 15:9-12. "Unnatungoyo ni y Chalan y Linâlâ: Binilan Minagof y Gaegue gui Menamo: Ya y Agapa na Canaemo Guaja Minagof Para Siempre." Salmo 16:11.
Juan 15,
Salmo 16
13
Lumamlam (Septiembre) 13, 2004,  Salmo 128:1-2.
Salmo 128
14
Lumamlam (Septiembre) 14, 2004, Salmo 18:35. "Ya y Minansomo Munamegaeyo." Salmo 18:35.
Salmo 18
15
Lumamlam (Septiembre) 15, 2004, Salmo 97:1-2. "Mansinangane as Jesus Talo Ilegña nu Sija: Guajo Candet y Tano: Y Dumalalag Yo Ti Ufamocat gui Jemjon; ya Guajaja Candet y Linâlâ." Juan 8:12.
Salmo 97,
Juan 8
16
Lumamlam (Septiembre) 16, 2004, Salmo 57:1-3. "Bae Juagang si Yuus Gueftaquilo; Si Yuus ni y Jafatinas Todo y Güinaja Para Guajo." Salmo 57:2.
Guam, USA
Salmo 57
17
Lumamlam (Septiembre) 17, 2004, Marcos 8:36-37.
Marcos 8
18
Lumamlam (Septiembre) 18, 2004, Juan 9:5.
Juan 9
19
Lumamlam (Septiembre) 19, 2004, Salmo 31:4. "Yaguin y Lajin Yuus Munafanlibre Jamyo, Entonses Magajet na Manlibre Jamyo." Juan 8:36.
Salmo 31,
Juan 8
20
Lumamlam (Septiembre) 20, 2004, Lucas 21:29-36. "Ya Todo y Taotao Sija Manmafato gui Templo, Taftaf gui Egaan, Para Umaecungog Güe." Lucas 21:38.
Lucas 21
21
Lumamlam (Septiembre) 21, 2004, Y Checho Sija 17:24-25.
Y Checho Sija 17
22
Lumamlam (Septiembre) 22, 2004, Mateo 24:42. "Ya Jafa y Jusangane Jamyo, Jusanganeja Todos: Fanbela." Marcos 13:37.
Mateo 24,
Marcos 13
23
Lumamlam (Septiembre) 23, 2004, Mateo 6:19-21. "Sa Manoja Nae Gaegue y Güinajanmiyo, Ayoja Nae Gaegue Locue y Corasonmiyo." Mateo 6:21.
Mateo 6
24
Lumamlam (Septiembre) 24, 2004, Salmo 145:9.
Salmo 145
25*
Lumamlam (Septiembre) 25, 2004, Salmo 7:1-2. "Y Mandiquique na León Mannamase ya Manñalang; Ya y Umaliligao Si Jeova Ti Ufatta ni Jafa na Minauleg." Salmo 34:10.
Salmo 7,
Salmo 34
26
Lumamlam (Septiembre) 26, 2004, Salmo 50:10-12. "Sa Iyoco y Tano, yan y Sinajguanña." Salmo 50:12.
Salmo 50
27
Lumamlam (Septiembre) 27, 2004, Salmo 52:1. "Gaegue Guiya Jago y Canae ni y Matatnga: Sa y Canaemo Metgot, ya Taquilo y Agapa na Canaemo." Salmo 89:13.
Salmo 52,
Salmo 89
28
Lumamlam (Septiembre) 28, 2004, Salmo 94:1-11. "Ya Ayo y Plumanta y Talanga, Ada Ti Ujungog? Ya Ayo y Fumatinas y Atadog, Ada Ti Ulie?" Salmo 94:9.
Salmo 94
29
Lumamlam (Septiembre) 29, 2004, Salmo 34:15-19. "Jijot Esta Si Jeova gui Manmaque Branta na Corason: Yan y Manmañetnot na Espiritu Janalibre." Salmo 34:18.
Salmo 34
30
Lumamlam (Septiembre) 30, 2004, Salmo 93:4. "Si Jeova Dangculo Guiya Sion: yan Güiya Mas Taquilo gui Jilo Todo y Taotao. Polo ya Sija Ufanalaba y Dinagculon yan y Namaañao na Naanmo; Sa Santos Güe." Salmo 99:2-3.
Salmo 93,
Salmo 99
         

 

2004

Mananaf (Júnio) – June
Semo (Júlio) – July
Tenjos (Agosto) – August
Lumamlam (Septiembre) – September
Fagualo (Octubre) – October
Sumoñgsoñg (Nobiembre) – November
Umáyañggan (Disiémbre) – December

2005

Tumaiguine (Enero) – January
Maimô (Febrero) – February
Umatalaf (Matso) – March
Lumuhû (April) – April
Magmámao (Mayo) – May
Mananaf (Júnio) – June
Semo (Júlio) – July
Tenjos (Agosto) – August
Lumamlam (Septiembre) – September
Fagualo (Octubre) – October
Sumoñgsoñg (Nobiembre) – November

   

2006

Tenjos (Agosto) – August
Lumamlam (Septiembre) – September
Fagualo (Octubre) – October
Sumoñgsoñg (Nobiembre) – November
Umáyañggan (Disiémbre) – December

2007

Tumaiguine (Enero) – January
Maimô (Febrero) – February
Umatalaf (Matso) – March

   

2009

Lumuhû (April) – April
Magmámao (Mayo) – May
Mananaf (Júnio) – June
Semo (Júlio) – July
Sumoñgsoñg (Nobiembre) – November
Umáyañggan (Disiémbre) – December

2010

Tumaiguine (Enero) – January

   

2011

Umáyañggan (Disiémbre) – December

2012

Tumaiguine (Enero) – January

2013

Tumaiguine (Enero) – January
Maimô (Febrero) – February
Umatalaf (Matso) – March
Lumuhû (April) – April
Magmámao (Mayo) – May
Mananaf (Júnio) – June
Semo (Júlio) – July
Tenjos (Agosto) – August
Lumamlam (Septiembre) – September
Fagualo (Octubre) – October
Sumoñgsoñg (Nobiembre) – November
Umáyañggan (Disiémbre) – December

2014

Tumaiguine (Enero) – January
Maimô (Febrero) – February
Umatalaf (Matso) – March
Lumuhû (April) – April
Magmámao (Mayo) – May
Mananaf (Júnio) – June
Semo (Júlio) – July
Tenjos (Agosto) – August
Lumamlam (Septiembre) – September
Fagualo (Octubre) – October
Sumoñgsoñg (Nobiembre) – November
Umáyañggan (Disiémbre) – December

The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print


ChamorroBible.org  ·  Francis Marion Price (1850-1937)  ·  The 1908 Chamorro Bible in Audio  ·  Chamorro Language Resources  ·  Acknowledgements  ·  ISLES, Spring 2003, Special Issue: The Resurrection of the (1908) Chamorro Bible  ·  Chamorro Bible Project  ·  Announcements  ·  Download